Tatsuro Yamashita - Jinriki Hikouki (人力飛行機) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Tatsuro Yamashita » Jinriki Hikouki Lyrics

Jinriki Hikouki Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ペダルを踏んで
空を飛ぶんだ
金も権力(ちから)も
今はないけど

この手ひとつで
何かするんだ
誰の助けも
あてにしないで

背中で君が
しがみついてる
何てカワイイ
叫び声だろ

FLY, FLY, FLY, FLY, FLY
FLY, FLY, FLY, FLY, FLY

バルサは少し
脆さが目立つ
だけど最初は
そんなもんだろ

電池が切れて
それでおしまい
そんなザマには
なってたまるか

したり顔には
言わせておけよ
夢も追えずに
生きて行けるかよ

FLY, FLY, FLY, FLY, FLY
FLY, FLY, FLY, FLY, FLY

さあもう少し
風を引き寄せ
時のプロペラを
廻せもっと　もっと

背中に君を
乗せて行くんだ
空の高みの
ずっと上まで
もっと上まで

FLY, FLY, FLY, FLY, FLY
FLY, FLY, FLY, FLY, FLY
FLY, FLY, FLY, FLY, FLY

ペダルを踏んで…

Artist:	Tatsuro Yamashita 山下達郎

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: