Believing in the shine at all times, you and I will keep walking
The Seven Days, with you, with seven colors of magic
Because we can now overcome this headwind

Feeling the seasons we’ve stacked up, the colors we draw every day
Your heart, the color of your pure, unhideable dreams
Your straight feelings always give me strength
They always gently push this back

Mornings embracing hope, nights feeling like giving up
The never-ending continuation of dreams opens up many futures

Because we’re connected no matter where we are, let’s feel the bond with you and move forward
The Seven Days, your Prism shines
We embrace the light of blessings…

Believing continuously, facing each day, the colors we draw
Your heart, echoing a special bond that moves
The words you like gave us the strength to face forward
They’ve always been the magic that makes our dreams shine

Our passion is dyed in rainbow colors
It continues to run through, enveloping us until today with you

Because we can connect no matter where we are, we continue to feel the bond with you
The Seven Days, your Prism shines
We embrace the light of blessings
Believing in the shine at all times, you and I will keep walking
The Seven Days, with you, with seven colors of magic
This headwind is no longer scary

Because we’re connected no matter where we are, let’s feel the bond with you and move forward
The Seven Days, your Prism shines
We embrace the light of blessings

Believing in the shine at all times, you and I will keep walking
The Seven Days, with you, with seven colors of magic
Because we can now overcome this headwind

Believing in the shine at all times
(You are the only one and you are my prism)
The Seven Days, your Prism shines
(Gimme your pure heart, it’s precious illusion)
Because we’re connected no matter where we are
(You are the only one and you are my prism)
The Seven Days, with you, with seven colors of magic
(Gimme your pure heart, it’s precious illusion)

どんな時でも輝きを信じて　君と僕らは歩き続けよう
The Seven Days　君と　7色の魔法で
この向かい風もいま越えるから

積み重ねた　季節感じて　毎日描くその色は
君のこころ　隠しきれないその純粋な夢の色
どんな時もチカラをくれる　君のまっすぐな気持ちが
いつもこの背中を　そっと強く押してくれるから

希望を抱く朝も　挫折しそうな夜も
終わらない夢の続きは　いくつもの未来を拓いてく

どこにいたって繋がっているから　君との絆感じて進もう
The Seven Days　君の Prismが輝く
僕らは祝福の光抱いて…

信じ続けた　立ち向かう日々　僕らが描くその色は
君のこころ　動かす特別な　絆を響かせた
前を向ける強さをくれた　君が好きなその言葉は
ずっと　僕らの夢　輝かせてくれてる魔法だね

虹色に染まってく　僕らの情熱は
終わらずに駆け抜けてく　君との今日までを包んでる

どこにいたって繋がりあえるから　君との絆感じ続けてる
The Seven Days　君が Prismに輝く
僕らは祝福の光抱いて
どんな時でも輝きを信じて　君と僕らは歩き続けよう
The Seven Days　君と　7色の魔法で
この向かい風ももう怖くない

どこにいたって繋がっているから　君との絆感じて進もう
The Seven Days　君の Prismが輝く
僕らは祝福の光抱いて

どんな時でも輝きを信じて　君と僕らは歩き続けよう
The Seven Days　君と　7色の魔法で
この向かい風もいま越えるから

どんな時でも輝きを信じて
(You are the only one and you are my prism)
The Seven Days　君の Prismが輝く
(Gimme your pure heart, it’s precious illusion)
どこにいたって繋がっているから
(You are the only one and you are my prism)
The Seven Days　君と　7色の魔法で
(Gimme your pure heart, it’s precious illusion)