| Artist: |
Sumia |
|---|---|
| Release: | 2023.08.12 |
| Lyricist: | Sumia |
| Composer: | Sumia |
| Arranger: | Sumia |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | ACCELATE!! English Translation |
souki suru adabana sore nara kesu dake no hanashi.
Doori de madamada himei ya basei ga debayashi?
Inishie rikai shi gataki kisama wa tokoshie no kataki!
Tadashisa hossuru yamai.
TELL ME NOT TO DIE!!
I AM NOT INTERESTED IN CORRECTNESS.
I JUST FOLLOW MY BELIEFS AND KILL THOSE WHO GET IN MY WAY, HAHA!
EVERY TIME YOU REVEAL MY SECRET,
LIKE THIS, BRAKAKAKAKAKAKA!
seigi ni ochita kemono agaru aka no shoudou ga!
Sou, kisama wa EVIL da.
HATE ME! BURN FIRE!
MY WISH IS “DIE, HEROES”!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR YOU!
juunan na shikou kairo fuyashi toki na giga
Watashira ni takusareteru mirai wa
Esukareito shite iku onore no seigi tsuranuke.
I’M THE TOP TOP!
JUSTICE? STOP STOP STOP STOP!
omaera zenbu nikutarashii korosarero shine
Taisetsu na kusatta egao mo somete yaru chi de
Sore ni utsuru yatsu no koto ga daiji nan da ne?
Zenbu ubaisatte yaru yo CRY! kurushime!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR…
JUST YOU MUST DIE.
MY WISH IS DIE, HEROES.
Copy Link
| English: | ACCELATE!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sumia |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Sumia - ACCELATE!! Lyrics (Romanized)
想起する徒花 それなら消すだけのハナシ。
道理でまだまだ 悲鳴や罵声が出囃子？
故 理解し難き 貴様は永久の敵！
正しさ欲する病。
TELL ME NOT TO DIE!!
I AM NOT INTERESTED IN CORRECTNESS.
I JUST FOLLOW MY BELIEFS AND KILL THOSE WHO GET IN MY WAY, HAHA!
EVERY TIME YOU REVEAL MY SECRET,
LIKE THIS, BRAKAKAKAKAKAKA!
正義に堕ちた獣 アガる赤の衝動が！
そう、貴様はEVILだ。
HATE ME! BURN FIRE!
MY WISH IS “DIE, HEROES”!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR YOU!
柔軟な思考回路 増やしときなギガ
私らに託されてる未来は
エスカレートしていく 己の正義貫け。
I’M THE TOP TOP!
JUSTICE? STOP STOP STOP STOP!
お前ら全部憎たらしい 殺されろ 死ね
大切な腐った笑顔も染めてやる血で
それに映る奴の事が大事なんだね？
全部奪い去ってやるよ CRY! 苦しめ！
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR…
JUST YOU MUST DIE.
MY WISH IS DIE, HEROES.
Copy Link
| English: | ACCELATE!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sumia |
|---|
Throw away the contents that don’t follow the appearance.
So, are screaming and cursing still your accompaniment?
I can’t understand you, so you’re my enemy forever!
It’s a disease that wants justice.
TELL ME NOT TO DIE!!
I AM NOT INTERESTED IN CORRECTNESS.
I JUST FOLLOW MY BELIEFS AND KILL THOSE WHO GET IN MY WAY, HAHA!
EVERY TIME YOU REVEAL MY SECRET,
LIKE THIS, BRAKAKAKAKAKAKA!
You are a beast brainwashed with justice. A red impulse arises in my body!
So, You are EVIL.
HATE ME! BURN FIRE!
MY WISH IS “DIE, HEROES”!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR YOU!
Increase flexible thinking circuits
Because the future was entrusted to us
Stick to your escalating beliefs.
I’M THE TOP TOP!
JUSTICE? STOP STOP STOP STOP!
I hate you all, I wish you were dead
I’ll stain your smile with blood
Is the person in the picture your significant other?
I’ll take it all away! Cry and torment!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
I AM THE DARK SIDE, VILLAIN!
LIKE A RAGING FIRE!
NOW FIGHTING FOR…
JUST YOU MUST DIE.
MY WISH IS DIE, HEROES.
Copy Link
| English: | ACCELATE!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Sumia |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Sumia - ACCELATE!! Related Lyrics
