Strawberry Prince - Very Very Love (ベリベリラブ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Strawberry Prince » Very Very Love Lyrics / English Translation

Very Very Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Strawberry Prince - Very Very Love』from the release『Here We Go!!』

Original Title:	ベリベリラブ
Artist:	Strawberry Prince すとぷり
Release:	2022.12.21
Lyricist:	Chinozo
Composer:	Chinozo
Arranger:	Chinozo
Video:	View Video
English Translation:	Very Very Love English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Hyuutto hyuutto
2.Akai kousha ni nagarekomu hamingu
3.Ooi ooi
4.Furimuite mita
5.Furimukanakya yokatta6.
7.Madamada yuuyake koyake ni
8.Najimu ushiro sugata
9.Hitotsu no monogatari ni
10.Torawareta kageboushi11.
12.Nee, saratte kure ya shinai?
13.Sabishisa no kiwami boku no kokoro
14.Yasashii kao tome ya shinai
15.Yosete wa hikarete yuku dake16.

17.Rararara
18.Kaerimichi wa tsuzuiteiru19.
20.Beri beri rabu wo kanadete
21.Kanashiku natte shararira
22.Enbii enbii na uta kanadete
23.Nansensu na mujou wo waratte
24.Beri beri rabu wo utatte
25.Saishuu gekousen made
26.Tooku tooku eien wo kasanete
27.Boku wa tada tsuzuiteiru28.
29.“hisashiburi da ne”
30.“nanka chotto kawaiku natta yo ne”
31.Kimi ni chikazukitai kara
32.Wakaru wake nai ka33.
34.Dare yori hayaku kyoushitsu ni iru kimi wo shitta kara
35.Dare yori hayaku koi wo shiteita no ni36.
37.Beri beri rabu wo kanadete
38.Kanashiku natte shararira
39.Seishin seii rabu wo kanadete
40.Taisetsu na kinou wo omotte
41.Beri beri rabu ga doko made mo
42.Saishuu gekousen made
43.Tooku tooku made yume wo kasanete44.
45.Beri beri rabu wo kanadete
46.Enbii enbii na uta kanadete
47.Nanto naku ga ada ni natte
48.Chikyuu wa boku wo mushi shite mawaru
49.Kuruoshikute50.
51.Beri beri rabu wo kanadete
52.Kanashiku natte shararira
53.Enbii enbii na uta kanadete
54.Nansensu na mujou wo waratte
55.Beri beri rabu wo utatte
56.Gekousen ate
57.Yume no naka made towa wo kasanete58.
59.Boku wa kyou mo tsuzuiteiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Very Very Love English Translation
Video:	View Video

Artist:	Strawberry Prince すとぷり

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Strawberry Prince - Very Very Love Lyrics (Romanized)
Strawberry Prince - ベリベリラブ Lyrics (Romanized)

1.ひゅうっと　ひゅうっと
2.赤い校舎に流れ込むハミング
3.おーい　おーい
4.振り向いてみた
5.振り向かなきゃよかった6.
7.まだまだ夕焼け小焼けに
8.馴染む後ろ姿
9.一つの物語に
10.囚われた影法師11.
12.ねぇ、攫ってくれやしない？
13.寂しさの極み僕の心
14.優しい顔止めやしない
15.寄せては引かれてゆくだけ16.
17.ララララ
18.帰り道は続いている19.
20.ベリベリラブを奏でて
21.悲しくなってシャラリラ
22.エンビーエンビーな詩奏でて
23.ナンセンスな無情を笑って
24.ベリベリラブを歌って
25.最終下校線まで
26.遠く遠く永遠を重ねて
27.僕はただ続いている28.
29.「久しぶりだね」
30.「なんかちょっと可愛くなったよね」
31.キミに近づきたいから
32.分かるわけないか33.
34.誰より早く教室にいるキミを知ったから
35.誰より早く恋をしていたのに36.
37.ベリベリラブを奏でて
38.悲しくなってシャラリラ
39.誠心誠意ラブを奏でて
40.大切な昨日を想って
41.ベリベリラブがどこまでも
42.最終下校線まで
43.遠く遠くまで夢を重ねて44.
45.ベリベリラブを奏でて
46.エンビーエンビーな詩奏でて
47.なんとなくが仇になって
48.地球は僕を無視して廻る
49.狂おしくて50.
51.ベリベリラブを奏でて
52.悲しくなってシャラリラ
53.エンビーエンビーな詩奏でて
54.ナンセンスな無情を笑って
55.ベリベリラブを歌って
56.下校線宛
57.夢の中まで永遠を重ねて58.
59.僕は今日も続いている

Copy Link

English:	Very Very Love English Translation
Video:	View Video

Artist:	Strawberry Prince すとぷり

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Someone is humming a tune
2.Streaming into the red school building
3.Someone is calling
4.I turn around
5.I shouldn’t have turned around6.
7.Your back still blends in
8.With the glow of the sunset
9.A silhouette
10.Captured by a story11.
12.Hey, won’t you sweep me away?
13.My heart feels extreme loneliness
14.I can’t stop looking at you lovingly
15.All I feel is ebb and flow16.
17.La la la la
18.I’m still walking home19.
20.Playing the music of “Very Very Love”
21.Feeling sad, sha-la-li-la
22.Playing the song of “Envy, Envy”
23.Laughing away The nonsensical heartlessness
24.Singing the song of “Very Very Love”
25.Until the edge Of school closing time
26.Far, far in the distance and everlasting
27.I just continue to be there28.
29.“It’s been a while”
30.“You’re even cuter than before”
31.It’s because I want to get close to you
32.I guess you won’t understand33.
34.Ever since I found out You’re the first to come to class
35.I was the first to fall in love Before anyone else36.
37.Playing the music of “Very Very Love”
38.Feeling sad, sha-la-li-la
39.Expressing my love with all my heart
40.Remembering a special moment in the past
41.The song of “Very Very Love” Goes on and on
42.Until the edge Of school closing time
43.Far, far in the distance and everlasting44.
45.Playing the music of “Very Very Love”
46.Playing the song of “Envy, Envy”
47.Being unresolved backfires
48.The earth revolves ignoring me
49.So maddening50.
51.Playing the music of “Very Very Love”
52.Feeling sad, sha-la-li-la
53.Playing the song of “Envy, Envy”
54.Laughing away the nonsensical heartlessness
55.Singing the song of “Very Very Love”
56.To the edge of school closing time
57.It goes on into my dream and everlasting58.
59.I continue to be there today

Copy Link