Sou

Home » Artists » Sou » Hai Kara Lyrics

Hai Kara Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sou - Hai Kara』from the release『Hai Kara』

Original Title:	灰カラ
Artist:	Sou
Release:	2023.04.21
Lyricist:	SILVANA
Composer:	SILVANA
Arranger:	SILVANA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kami wa itta “yaku tatazu wa iranai” to
2.Tada hitotsu kokoro ga hoshikatta
3.Hi no naka de hai ni natte mitsuketa
4.Garakuta kore ga kokoro na no?5.
6.Hito wa itta “zutto issho ni iru” to
7.Tada hitotsu inochi ga hakanakatta
8.Yakusoku wo mamorenai to shitta
9.Negai ga subete kietenaku natta10.
11.Tadatada kowarete yugandeku
12.Karappo na ningyou no you ni
13.Kono minikui unmei nante
14.Kuzure yuku sadame naraba
15.Iranai yo16.

17.Umareta imi ga nai nara
18.Nanimo kamo subete kowashite
19.Sou itami wa honno isshun da
20.Kirikizamu tanoshimi wo okure
21.Aa dareka no te no ue de
22.Kurutta mama no boku ni wa
23.Jiyuu nante mono wa nai kara
24.Kono namida wa doko e yuku no darou?25.
26.Boku wa itta “jidai wa owaru” to
27.Tada hitotsu namae ga hoshikatta
28.Namida nante koboreochi nakereba
29.Chigatta unmei ga mireta no ka na30.
31.Mou nanimo nokocchainai na
32.Mou nanimo nokocchainai na
33.Ayatsurareta manma ikite iku dake nara
34.Kono minikui jinsei nante
35.Mitasarenai kokorogoto
36.Kieru dake37.
38.Umareta imi ga nai nara
39.Nanimo kamo subete sutesatte
40.Namida wo nagashita ningyou wa
41.Koko ni aru dakara sayonara sa
42.Aa horobiyo jinsei yo
43.Chinurareta kako mo kioku mo
44.Jiyuu wo sagashite ii nara
45.Kokoro yo mata boku wo terashite yo46.
47.Kuragari de mitsuketa hikari ga
48.Tenohira wo boku ni sashinobeta
49.Kimi ga chanto warau kono sekai wo
50.Ikiyou iro no nai kaze no you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Sou

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sou - Hai Kara Lyrics (Romanized)
Sou - 灰カラ Lyrics (Romanized)

1.神は言った『役立たずはいらない』と
2.ただ一つ　心が欲しかった
3.火の中で　灰になって見つけた
4.ガラクタ　これが心なの？5.
6.人は言った『ずっと一緒にいる』と
7.ただ一つ　命が儚かった
8.約束を守れないと知った
9.願いが全て消えてなくなった10.
11.ただただ壊れて歪んでく
12.空っぽな人形のように
13.この醜い運命なんて
14.崩れゆく定めならば
15.いらないよ16.
17.生まれた意味がないなら
18.何もかも全て壊して
19.そう痛みはほんの一瞬だ
20.切り刻む楽しみをおくれ
21.嗚呼　誰かの手の上で
22.狂ったままのボクには
23.自由なんてものはないから
24.この涙はどこへいくのだろう？25.
26.僕は言った『時代は終わる』と
27.ただ一つ　名前が欲しかった
28.涙なんてこぼれ落ちなければ
29.違った運命が見れたのかな30.
31.もう何も残っちゃいないな
32.もう何も残っちゃいないな
33.操られたまんま生きていくだけなら
34.この醜い人生なんて
35.満たされない心ごと
36.消えるだけ37.
38.生まれた意味がないなら
39.何もかも全て捨て去って
40.涙を流した人形は
41.ここにある　だからサヨナラさ
42.嗚呼　滅びよ人生よ
43.血塗られた過去も記憶も
44.自由を探していいなら
45.心よまたボクを照らしてよ46.
47.暗がりで見つけた光が
48.手のひらをボクに差し伸べた
49.キミがちゃんと笑うこの世界を
50.生きよう　色のない風のように

Copy Link