SEKAI NO OWARI

Home » Artists » SEKAI NO OWARI » Cordless Baby Lyrics

Cordless Baby Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEKAI NO OWARI - Cordless Baby』from the release『silent』

Original Title:	コードレスベイビー
Artist:	SEKAI NO OWARI
Release:	2020.12.16
Lyricist:	Saori
Composer:	Saori
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

tsunagatteiru toki no kioku nante nai yo to
Kimi wa iu keredo
Juugatsu tooka no haran banjou na hi koete
Jokin to kittan desu

konna futsuu no hasami de kicchau no?
Nante omotteiru hima ni
Haiteku seihin sanagara koodoresu ni
Natteita kimi desu

wasure mo shinai ano fuyu no hi
Suu byou mae made tsunagatteita
Kimi no karada wo sotto
Ryoute de dakiageta hi

Congratulations
Kimi wa ima masa ni umarete
Ubugoe wo hibikase
Hoshi kawa itten no yozora no shita
Kanki no utage yo

Congratulations
Kimi wa ima koko ni tatte
Nisoku hokou hajimete
Jibun no ashi de aruite yuku
Iza yukan myounichi e
Korobi nagara susume

koodoresu beibii
Gobyou to me wo hanasenai tonda haiteku desu
Rifujin na riyuu de naite tanjun na koto de
Takusan waraimasu

kimi ga warau to minna warau
Shiroku jichuu fuzakete
Fushigi na chikara wo kureru
Fuku mo kirarenai no ni

Congratulations
Kimi wa ima koi wo shitte
Kudakesou na kokoro de
Mansei fukyuu no ai wa nai to
Wakaredomo yo ni ari

Congratulations
Kimi wa ima tachidomatte
Jibun nanka to hitorigochite
Tameiki majiri ishi wo kette
Hashiri tsuzukete kita
Sugishi toki wo omou

kimi wa ima kono sekai ni
Jibun no tsumeato wo
Nokosou to shite sono ryoute wa
Kizutsuiteiru kedo

Congratulations
Kimi ga erande kita hibi no
Osore ya kanashimi wa
Itsuka dareka wo dakishimeuru
Ryoute ni naru hazu
Ano hi no haha no you ni

koodoresu beibii
Hitori de ikiteiru you na kao wo shinaide
Kimi wo matteru basho ni juuden shi ni
Kaette oide yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SEKAI NO OWARI

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ