RM (BTS)

Home » Artists » RM (BTS) » Lonely Lyrics

Lonely Lyrics (Romanized)

Cover art for『RM (BTS) - Lonely』from the release『Indigo』

Artist:	RM (BTS)
Release:	2022.12.02
Lyricist:	RM・PDOGG
Composer:	RM・PDOGG

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

I’m f***in’ lonely
Na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody call me

challaneun yeongwon soge
Seuk damgyeojyeo isseo
Sileo i hotel room
E honja tteoisseo
Sikkeureoun gyeongjeoksori
Jobajin bangui neobimankeum
Na naege gatyeosseo

I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don’t belong
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
Na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
Na modeun ge sileojyeosseo
Uh yeah, guess I’m wasted
Time f***in’ ticks and I hasten
Onjongil YouTube & Netflix
Geujeo tto pon sok deiteowa datin’
Maeil achimgwaui rangdebu
Ppalgake doraganeun naui mullangnujeu

I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings
I don’t even know
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
Na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody call me

I’m f***in’ lonely
Na honja seome
So f***in’ lonely
Somebody love me

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RM (BTS)

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RM (BTS) - Lonely Lyrics (Romanized)

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody call me

찰나는 영원 속에
슥 담겨져 있어
싫어 이 hotel room
에 혼자 떠있어
시끄러운 경적소리
좁아진 방의 너비만큼
나 내게 갇혔어

I tried a million times to let you go
So many memories are on the floor
And now I hate the cities I don’t belong
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody call me

Oh bae, I gotta tell you some
나 모든 게 싫어졌어
Uh yeah, guess I’m wasted
Time f***in’ ticks and I hasten
온종일 YouTube & Netflix
그저 또 폰 속 데이터와 datin’
매일 아침과의 랑데부
빨갛게 돌아가는 나의 물랑루즈

I shot a million stars to let you know
So many trivial thoughts are on the floor
And now I hate the buildings
I don’t even know
Just wanna go back home

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody call me

I’m f***in’ lonely
나 혼자 섬에
So f***in’ lonely
Somebody love me

Copy Link