Rina Aiuchi - START Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rina Aiuchi » START Lyrics

START Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rina Aiuchi - START』from the release『START』

Artist:	Rina Aiuchi 愛内里菜
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 14 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2004.05.26
Lyricist:	Rina Aiuchi
Composer:	Aika Ohno
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sutaato wo kirou kugiri wo tsukete
2.Negai to akirame no naka wo mou yuruganu you ni3.
4.Hi ga noboru dakara sono me hirakun janai
5.Mezametai toki dakara koso sono me de taiyou wo mitsukeru
6.Tsuitsui ne uketori jouzu na bokura wa
7.Sono mama ja nakanaka utsukushii mono ni narenain da yo ne
8.Bokura daremo ga koete ikitai mono wa
9.Ataerareru katachi janaku kotoba janaku
10.Nazukeyou no nai mono dakara11.
12.Sutaato wo kirou kimi to risetto shite
13.Tsugi ni kuru chansu tameshitai
14.Sutaato wo kirou kore made no hi kara
15.Kimi to mayou ashita demo ii16.

17.Saa Ready go! dokoka e ikitai
18.Saa Ready go! doko e mo ikenai
19.Saa Ready go! kocchi e ittemo docchi e iku no ka to
20.Saa Ready go! iku ka modoru ka
21.Saa Ready go! ittari kitari
22.Itte minakerya nanimo mienai
23.Saa Ready go!24.
25.Nagaku nagai “kore kara” datte
26.“ima” to iu sono shunkan no renzoku desho
27.Tatta hitotsu no eranda michi wo28.
29.Bokura wa tatta hitotsu no inochigakete aruku
30.Sou yume wa kagirareta jikan de shika mirenai31.
32.Sutaato wo kirou kimi to risetto shite
33.Tsugi ni kuru chansu tameshitai
34.Sutaato wo kirou kugiri wo tsukete
35.Ima sugu kokoro wo buttobashite yukou36.
37.Jiyuu no hane ni umareta itami ni
38.Kibou mo kakugo mo suiagerarete itta
39.Mou tobitatsu koto wa shinai darou tte
40.Kimi ni ne deau made wa41.
42.Sutaato wo kirou kimi to risetto shite
43.Tsugi ni kuru chansu tameshitai
44.Sutaato wo kirou kore made no hi kara
45.Kimi to negau ashita wo tsukamu46.
47.Saa Ready go! sutaato wo kirou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rina Aiuchi 愛内里菜
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Rina Aiuchi - START Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 14 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 14 Lyrics (Romanized)

1.スタートを切ろう　区切りをつけて
2.願いと諦めの中を　もう揺るがぬように3.
4.日が昇る　だからその瞳(め)開くんじゃない
5.目覚めたいときだからこそ　その瞳で太陽を見つける
6.ついついね　受け取り上手な僕らは
7.そのままじゃ　なかなか美しいモノになれないんだよね
8.僕ら　誰もが越えて行きたいものは
9.与えられる形じゃなく　言葉じゃなく
10.名付けようのないものだから11.
12.スタートを切ろう　君とリセットして
13.次にくる運(チャンス)試したい
14.スタートを切ろう　これまでの日から
15.君と迷う明日でもいい16.
17.さあ　Ready go!　どこかへ行きたい
18.さあ　Ready go!　どこへも行けない
19.さあ　Ready go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
20.さあ　Ready go!　行くか戻るか
21.さあ　Ready go!　行ったり来たり
22.行ってみなけりゃ何も見えない
23.さあ　Ready go!24.
25.長く長い「これから」だって
26.「今」という　その瞬間の連続でしょ
27.たった一つの選んだ道を28.
29.僕らはたった一つの命懸けて歩く
30.そう　夢は限られた時間でしか見れない31.
32.スタートを切ろう　君とリセットして
33.次にくる運試したい
34.スタートを切ろう　区切りをつけて
35.今すぐ心をぶっ飛ばしてゆこう36.
37.自由の羽に生まれた痛みに
38.希望も覚悟も吸い上げられていった
39.もう　飛び立つことはしないだろうって
40.君にね出会うまでは41.
42.スタートを切ろう　君とリセットして
43.次にくる運試したい
44.スタートを切ろう　これまでの日から
45.君と願う明日を掴む46.
47.さあ　Ready go!　スタートを切ろう

Copy Link