Rei Yasuda - Ray of Light Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rei Yasuda » Ray of Light Lyrics

Ray of Light Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rei Yasuda - Ray of Light』from the release『Ray of Light』

Artist:	Rei Yasuda 安田レイ
Tie-in: (Movie)	Love You as the World Ends FINAL Insert Song Gekijouban: Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni - Final 劇場版君と世界が終わる日に FINAL
Release:	2024.02.07
Lyricist:	Rei Yasuda
Composer:	Kengo Ohhama
Arranger:	Kengo Ohhama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

The darkness shows me light
Mamori tsuzukeyou
Donna asu ga matte iyou tomo

tegotae no nai
Asa ga kite wa
Chiisana mirai
Mushibamareta

yogorete shimatta
Kono tenohira
Yoru ga kureba
Tsutsunde kureru

tadashii koto dake erande wa
Irarenakute datte
Kono sekai wo subete uragitta to shitemo

The darkness shows me light
Mamori tsuzukeyou
Donna asu ga matte iyou tomo
I feel you deep inside
Subete sasageyou
Sono namida ga kawaku no nara
Kako, ima, mirai e to
Saigo ni chikau yo
Don’t be afraid, believe in ray of light

yuganda sekai
Uso to hontou
Kakiwaketemo
Mada tookute

subete no koto ni
Imi ga aru nara
Kono keshiki wa
Nani wo imi suru

asu wo shimeshite wa inai yo na
Hibiwareteru meizu
Konna mono koko de sutete hashiridasu yo

The darkness shows me light
Mamori tsuzukeyou
Kono kizu ga fuete shimattemo
I feel you deep inside
Subete sasageyou
Anata no kawari wa inai kara
Kako, ima, mirai e to
Saigo ni chikau yo
Don’t be afraid, believe in ray of hope

furueteru sono kata wo tada dakishimetai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rei Yasuda 安田レイ
Tie-in:	Love You as the World Ends FINAL Gekijouban: Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni - Final 劇場版君と世界が終わる日に FINAL

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Rei Yasuda - Ray of Light Lyrics (Romanized)
Love You as the World Ends FINAL Insert Song Lyrics (Romanized)
Gekijouban: Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni - Final Insert Song Lyrics (Romanized)

The darkness shows me light
守り続けよう
どんな明日が待っていようとも

手応えのない
朝が来ては
小さな未来
蝕まれた

汚れてしまった
この手のひら
夜がくれば
包んでくれる

正しい事だけ選んでは
いられなくてだって
この世界を全て裏切ったとしても

The darkness shows me light
守り続けよう
どんな明日が待っていようとも
I feel you deep inside
全て捧げよう
その涙が乾くのなら
過去、今、未来へと
最後に誓うよ
Don’t be afraid, believe in ray of light

歪んだ世界
嘘と本当
掻き分けても
まだ遠くて

全ての事に
意味があるなら
この景色は
何を意味する

明日を示してはいないよな
ひび割れてる迷図
こんな物ここで捨てて走りだすよ

The darkness shows me light
守り続けよう
このキズが増えてしまっても
I feel you deep inside
全て捧げよう
あなたの代わりはいないから
過去、今、未来へと
最後に誓うよ
Don’t be afraid, believe in ray of hope

震えてる　その肩をただ　抱きしめたい

Copy Link

Artist:	Rei Yasuda 安田レイ
Tie-in:	Love You as the World Ends FINAL Gekijouban: Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni - Final 劇場版君と世界が終わる日に FINAL