RADWIMPS

Home » Artists » RADWIMPS » Tokumei Kibou Lyrics

Tokumei Kibou Lyrics (Romanized)

Cover art for『RADWIMPS - Tokumei Kibou』from the release『FOREVER DAZE』

Original Title:	匿名希望
Artist:	RADWIMPS
Release:	2021.11.23
Lyricist:	Yojiro Noda
Composer:	Yojiro Noda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi ni miete boku ni wa mie ya shinai mono
2.Boku ni miete kimi ni wa mie ya shinai mono3.
4.Kimi to boku no “aka” ga onaji iro da to shitara
5.Kono sekai ga kou mo yugamu hazu mo nai darou6.
7.Accha koccha monku bakka iu dake ga ikigai ka no
8.Yatsu ga habikotte kyuukutsu de shikata nai no da ga9.

10.Me ni mienu dareka wo sabaki tagaru kimi wa tokoro de
11.Doko no dare na no shiru hazu mo nai kedo12.
13.Te ka dareka ni nanika iu mae ni jibun ga don dake no koto yaten no?
14.Te ka kuchi dake kosokoso nanimo sen yatsu ni tsubekobe nani iwareyou to15.
16.Hibikan no ya shi kimiwarui shi hana kara kiku ki ni sura nara hen ne yan ka
17.Erai honma moushi wake nai to wa omou kedo18.
19.Fuck the Haters Love you dreamers I guess that’s all we are
20.Ikareta manma de doko made ikeru ka ga kagi sa21.
22.We’re the sinners not those cheaters I guess that’s who we are
23.Sabakaren nara hou demo kimi demo nakute semete sa24.
25.Kamisama ijou ga ii26.
27.Houritsu wo kimeru kokkai giin ga kokain kimeru
28.Yatsu yori mo yabai hou wo okashi nagara kyou mo nounou to ikiru
29.Souri sousai? koushu koutai?
30.Sugekawaru kubi ni imi wa aru no? momikeshi houdai? omonnai31.
32.Kuchi wo akeba marude ichioku souhyouronka kidori
33.Botsu kosei no dai gourei dareka no kan kopi ukeuri34.
35.Kao to namae mo sarasazu ni furikabutta seigi
36.Doyagao da ga hikyori ni senchi marude todokya sen shi37.
38.Gomen dakedo samui yatsu ni tsukiau ki wa nen da wa
39.Dogen shitara sonna chachi na ikizama sarasen no sa40.
41.Shosen dareka shinou ga yoki ero douga no hou ga
42.Kyoumi aru ga taihan no taishuu darou ga43.
44.Fuck the Haters Love you dreamers I guess that’s all we are
45.Ikareta manma de doko made ikeru ka ga kagi sa46.
47.We’re the sinners not those cheaters I guess that’s who we are
48.Sabakaren nara hou demo kimi demo nakute semete sa49.
50.Kamisama ijou ga ii51.
52.Oira no dachi no ga kakkee mon te ka
53.Anta ga dare da ka shiranee mon54.
55.Antara nanika to dassee mon
56.Iu dake iu kedo yaranee mon

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RADWIMPS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RADWIMPS - Tokumei Kibou Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - 匿名希望 Lyrics (Romanized)

1.君に見えて僕には見えやしないもの
2.僕に見えて君には見えやしないもの3.
4.君と僕の「赤」が同じ色だとしたら
5.この世界がこうも歪むはずもないだろう6.
7.あっちゃこっちゃ文句ばっか言うだけが生き甲斐かの
8.やつが蔓延って窮屈で仕方ないのだが9.
10.目に見えぬ誰かを裁きたがる君はところで
11.どこの誰なの　知るはずもないけど12.
13.てか誰かに何か言う前に自分がどんだけのことやってんの？
14.てか口だけコソコソ何もせんやつにツベコベ何言われようと15.
16.響かんのやし気味悪いしハナから聞く気にすらならへんねやんか
17.エライほんま申し訳ないとは思うけど18.
19.Fuck the Haters Love you dreamers I guess that’s all we are
20.イカれたまんまでどこまでいけるかが鍵さ21.
22.We’re the sinners not those cheaters I guess that’s who we are
23.裁かれんなら　法でも君でもなくてせめてさ24.
25.神様以上がいい26.
27.法律を決める国会議員がコカインキメる
28.やつよりもヤバい法を犯しながら今日ものうのうと生きる
29.総理総裁？　攻守交代？
30.すげ変わる首に意味はあるの？もみ消し放題？　おもんない31.
32.口を開けばまるで一億総評論家気取り
33.没個性の大号令　誰かの完コピ受け売り34.
35.顔と名前も晒さずに振りかぶった正義
36.ドヤ顔だが飛距離2センチまるで届きゃせんし37.
38.ごめんだけど寒いやつに付き合う気はねんだわ
39.どげんしたらそんなチャチな　生き様さらせんのさ40.
41.所詮誰か死のうが　良きエロ動画のほうが
42.興味あるが大半の大衆だろうが43.
44.Fuck the Haters Love you dreamers I guess that’s all we are
45.イカれたまんまでどこまでいけるかが鍵さ46.
47.We’re the sinners not those cheaters I guess that’s who we are
48.裁かれんなら　法でも君でもなくてせめてさ49.
50.神様以上がいい51.
52.おいらのダチのがかっけーもん　てか
53.あんたが誰だか知らねーもん54.
55.あんたら何かと　ダッセーもん
56.言うだけ言うけど　やらねーもん

Copy Link