RADWIMPS

Home » Artists » RADWIMPS » Brain Washing Lyrics

Brain Washing Lyrics (Romanized)

Cover art for『RADWIMPS - Brain Washing』from the release『Saihate Aini / Brain Washing』

Alternate Title:	Sennou
Original Title:	洗脳
Artist:	RADWIMPS
Release:	2017.05.10
Lyricist:	Yojiro Noda
Composer:	Yojiro Noda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Naa ore ga byouki da tte ieru konkyo nanka anno kai
2.Betsu ni anta yorokobasu tame ni umarete kitan janai3.
4.Anta to te sou deshou? kusai mono ni futa shiyou
5.Shinjitai mono dake wo shinjite kitan deshou?6.
7.Shou to chuu to kou de hisshi koite te ni ireta jaken to henken to
8.Ugatta sono shikou wo toriharau no ni mo hitokurou
9.Saa kyou kara wa dou shiyou aa chikushou uzoumuzou mou
10.Damasare ya shinai zo11.

12.Antagata doko sa higo sa doko biiki katten de
13.Essa hoisa ikita kekka kore ja14.
15.Shikata nai shi ajikenai shi izatte toki wa tsukaenai
16.Kimi no you ni nanige naku “jiyuu” ni boku mo kawaretai17.
18.Mieteru mono yori mienai mono
19.Shitteru koto yori shiranai koto no hou ga
20.Ooi to wa iu ga sorya dou darou ka mou
21.Utagau koto bakari umakunattemo22.
23.Shinjitatte ii deshou? chigattetatte nan na no?
24.Dakara tte ii koto ga aru wake janainda shi
25.Kou ka fukou ka dou ka wa boku ni kimesasete yo
26.Hoka wa sukikatte kimesasete yatterun dakara sa27.
28.Boku ga kowai no kai nande nakun dai
29.Rikai ga deki nai? sore wa boku mo issho sa30.
31.“me wo samashite yo” nani wo itten no?
32.Ichigo ikku tagawazu sono kimochi mo issho sa33.
34.Nanimo chigawanain da bokura sou da, naku koto nante nain da
35.Dakara mama kao agete saa waratte ya36.
37.“shiawase ni natte kure sae sureba ii tte” sa
38.Itteta ima boku wa iu yo kokoro kara39.
40.Happii happii happii happii41.
42.Umarekawatta no de arimasu kore zo shin no sugata na no desu
43.Ima made no jikan to wa anata sama ni meguriau tame no mono datta no desu
44.Wakarimasu wakaru no de arimasu anata no idaisa wo kyo
45.Daisa wo rikai dekiru zunou wo ataete kudasatta koto wo tadatada ko
46.Ko ni kansha itashimasu kazoku ni mo hanashimashita dame deshita
47.Hamidashita no wa boku no hou da nante iwarete boku wa ware wo wasurete nagu
48.Rimashita naguri tsuzukemashita soshitara tsui ni haha wa ugokanaku
49.Natta no desu anata sama no teki wa watakushi no teki de aru no desu tato
50.E sore ga chi no tsunagatta nikushin de arou to yurusu wake ni wa ikanai no desu51.
52.Hanakkara jibun ni maru wo boku ni batsu wo tsukete sa
53.Atama gonashi ni furikazashita sono kimi no seigi no
54.Usui koto samui koto hana de waratte shimau yo mou
55.Kimi janai yo “kimi no sachi” no teigi kimeta yatsu wa sou56.
57.Mieteru mono yori mienai mono
58.Shitteru koto yori shiranai koto no hou ga
59.Ooi to wa iu ga sorya dou darou ka mou
60.Utagau koto bakari umaku nattemo61.
62.Shinjitatte ii deshou chigattetatte nan na no
63.Dakara tte ii koto ga aru wake janain da shi
64.Kou ka fukou ka dou ka wa boku ni kimesasete yo
65.Hoka wa sukikatte kimesasete yatterun dakara sa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RADWIMPS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RADWIMPS - Brain Washing Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - Sennou Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - 洗脳 Lyrics (Romanized)

1.なぁ　俺が病気だって言える根拠なんかあんのかい
2.別にあんた喜ばすために産まれてきたんじゃない3.
4.あんたとてそうでしょう　臭いものに蓋しよう
5.信じたいものだけを信じて　きたんでしょう？6.
7.少と中と高で必死こいて手にいれた邪見と偏見と
8.穿ったその思考を　取り払うのにもひと苦労
9.さぁ今日からはどうしよう　あぁちくしょう　有象無象
10.もう騙されやしないぞ11.
12.あんたがたどこさ　庇護さ　どこ贔屓かってんで
13.えっさほいさ生きた結果　これじゃ14.
15.仕方ないし　味気ないし　いざって時は使えない
16.君のように　何気なく　『自由』に僕も飼われたい17.
18.見えてるものより見えないもの
19.知ってることより知らないことの方が
20.多いとは言うが　そりゃどうだろうかもう
21.疑うことばかり　うまくなっても22.
23.信じたっていいでしょう？　違ってたって何なの？
24.だからっていいことがあるわけじゃないんだし
25.幸か不幸かどうかは　僕に決めさせてよ
26.他は好き勝手　決めさせてやってるんだからさ27.
28.僕が怖いのかい　なんで泣くんだい
29.理解ができない？　それは僕も一緒さ30.
31.「目を覚ましてよ」　何を言ってんの？
32.一語一句違わず　その気持ちも一緒さ33.
34.何も違わないんだ僕ら　そうだ、泣くことなんてないんだ
35.だから　ママ顔上げて　さぁ笑ってや36.
37.「幸せになってくれさえすればいいって」さ
38.言ってた　今僕は言うよ心から39.
40.ハッピー　ハッピー　ハッピー　ハッピー41.
42.産まれ変わったのであります　これぞ真の姿なのです
43.今までの時間とはあなた様に巡り会うためのものだったのです
44.わかります　わかるのであります　あなたの偉大さを　巨
45.大さを　理解できる頭脳を与えてくださったことをただただこ
46.こに感謝いたします　家族にも話しました　ダメでした
47.はみ出したのは僕の方だなんて言われて僕は我を忘れて殴
48.りました　殴り続けました　そしたらついに母は動かなく
49.なったのです　あなた様の敵は私の敵であるのです　たと
50.えそれが血の繋がった肉親であろうと許すわけにはいかないのです51.
52.ハナっから　自分に○を　僕に×をつけてさ
53.頭ごなしに　振りかざした　その君の正義の
54.薄いこと　寒いこと　鼻で笑ってしまうよもう
55.君じゃないよ　『君の幸』の定義決めた奴は　そう56.
57.見えてるものより見えないもの
58.知ってることより知らないこと
59.の方が多いとは言うが　そりゃどうだろうかもう
60.疑うことばかり　うまくなっても61.
62.信じたっていいでしょう？　違ってたって何なの？
63.だからっていいことがあるわけじゃないんだし
64.幸か不幸かどうかは　僕に決めさせてよ
65.他は好き勝手　決めさせてやってるんだからさ

Copy Link