RADWIMPS

Home » Artists » RADWIMPS » Voice Of Wind (Movie Edit) Lyrics

Voice Of Wind (Movie Edit) Lyrics (Romanized)

Cover art for『RADWIMPS - Voice Of Wind (Movie Edit)』from the release『Tenki no Ko』

Alternate Title:	Kazetachi no Koe (Movie edit)
Original Title:	風たちの声 (Movie edit)
Artist:	RADWIMPS
Tie-in: (Movie)	Weathering With You Theme Song Tenki no Ko 天気の子
Release:	2019.07.19
Lyricist:	Yojiro Noda
Composer:	Yojiro Noda

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kaze ga bokura no mae de kyuu ni kaji wo kitta no wo kanjita gogo
2.Ima nara donna mucha mo sekai kiroku mo kikite to gyaku de daseru you na
3.Ki ga shitan da honki deshitan da 4.
5.“nan to ka naru sa” to “ato dore kurai?” to “daijoubu ka na bokura” no aida wo
6.Furiko no you ni ittari kitari shite wa te wo tsuyoku tsukanda
7.Isso kono yume no domannaka de hade ni tsukaihatashite miyou yo 8.
9.Warawarenai kurai no ai de kaerareru kurai no sekai naraba
10.Hajime kara you nado nai boku ni wa hitsuyou nai
11.Kami-sama hayaku tsugi wo boku ni kure yo 12.

13.Mittomonai kurai no koe de arienai kurai no kono kimochi wo
14.Boku ni sakebasete yo (sakebasete yo) kusarasenaide yo (sutenaide yo)
15.Bokura no moteamashita yuuki tsukawasete yo 16.
17.Warawarenai kurai no ai de kaerareru kurai no sekai naraba
18.Hajime kara you nado nai boku ni wa hitsuyou nai
19.Bokura no moteamashita seigi wo tsukawasete yo 20.
21.“sayonara” no nai haroo to “shikatanai” no nai mirai to
22.Kagi no nai doa darake no kokoro de 23.
24.Mirai ga tokuige ni bokura wo mite kitemo dou demo ii ya
25.Mada bokura nya yaru koto ga aru kara 26.
27.Bokura no koboresou na kiseki wo tsukawasete yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RADWIMPS
Tie-in:	Weathering With You Tenki no Ko 天気の子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RADWIMPS - Voice Of Wind (Movie Edit) Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - Kazetachi no Koe (Movie edit) Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - 風たちの声 (Movie edit) Lyrics (Romanized)
Weathering With You Theme Song Lyrics (Romanized)
Tenki no Ko Theme Song Lyrics (Romanized)

1.風が僕らの前で急に舵を切ったのを感じた午後
2.今ならどんな無茶も世界記録も利き手と逆で出せるような
3.気がしたんだ本気でしたんだ4.
5.「なんとかなるさ」と「あとどれくらい？」と「大丈夫かな僕ら」の間を
6.振り子のように行ったり来たりしては手を強く掴んだ
7.いっそこの夢のど真ん中で派手に使い果たしてみようよ8.
9.笑われないくらいの愛で変えられるくらいの世界ならば
10.はじめから用などない僕には必要ない
11.神様早く次を僕にくれよ12.
13.みっともないくらいの声でありえないくらいのこの気持ちを
14.僕に叫ばせてよ（叫ばせてよ）腐らせないでよ（捨てないでよ）
15.僕らの持て余した勇気使わせてよ16.
17.笑われないくらいの愛で変えられるくらいの世界ならば
18.はじめから用などない僕には必要ない
19.僕らの持て余した正義を使わせてよ20.
21.「さよなら」のないハローと「仕方ない」のない未来と
22.鍵のないドアだらけの心で23.
24.未来が得意気に僕らを見てきてもどうでもいいや
25.まだ僕らにゃやることがあるから26.
27.僕らのこぼれそうな奇跡を使わせてよ

Copy Link