Lyrical Nonsense

RADWIMPS - Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura (グランドエスケープ (Movie edit) feat.三浦透子) English Translation Lyrics

Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura English Translation

Original Title: グランドエスケープ (Movie edit) feat.三浦透子
Artist:

RADWIMPS

Tie-in: Weathering With You Tenki no Ko 天気の子
Release: 2019.07.19
Lyricist: Yojiro Noda
Composer: Yojiro Noda
Related Artists: Toko Miura
Video:

View Video
Original Lyrics: Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura Lyrics (Romanized)
1.Our wings could soar through the sky, but we chose to exchange them for hands we could link together
2.But is it such a crime to still be fascinated by the sky and let our dreams combine?3.
4.Summer sees the departing of fall and remembers the look on its face
5.Is it full of longing, or full of love? Either way, it’s clear it could never be fulfilled6.
7.Today’s the once-in-a-millennium day that gravity falls asleep
8.So let’s stand where the sun can’t see, and leave this planet9.

10.When he wakes up, let’s go to some place we can never return again
11.Let’s kick off the earth with a “ready, go”, and head to some planet other than this one12.
13.Let’s go…14.
15.Just a little further till we’re beyond destiny, just a little further till we’re beyond civilization
16.Just a little further till we’re beyond destiny, just a little further…17.
18.We filled our sails with all of our dreams, passing through the night for the day to come
19.With our hopes enough to fill our tanks, we threw our arms around each other’s shoulders as if to say “it’ll all work out somehow”20.
21.There’s no way we aren’t scared, but we still won’t stop
22.Even if we have to take some tough detours, we can’t avoid it
23.Our love says—its voice says24.
25.It says “go!”
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: RADWIMPS
Tie-in: Weathering With You Tenki no Ko 天気の子

Comments
Translated by:
Toria
Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense

Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63


Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！


If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • RADWIMPS - Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura English Translation

  • RADWIMPS - グランドエスケープ (Movie edit) feat.三浦透子 English Translation

  • Weathering With You Theme Song English Translation

  • Tenki no Ko Theme Song English Translation

1.空飛ぶ羽根と引き換えに 繋ぎ合う手を選んだ僕ら
2.それでも空に魅せられて 夢を重ねるのは罪か？3.
4.夏は秋の背中を見て その顔を思い浮かべる
5.憧れなのか、恋なのか 叶わぬと知っていながら6.
7.重力が眠りにつく 1000年に一度の今日
8.太陽の死角に立ち 僕らこの星を出よう9.
10.彼が目を覚ました時 連れ戻せない場所へ
11.「せーの」で大地を蹴って ここではない星へ12.
13.行こう14.
15.もう少しで運命の向こう もう少しで文明の向こう
16.もう少しで運命の向こう もう少しで17.
18.夢に僕らで帆を張って 来るべき日のために夜を超え
19.いざ期待だけ満タンで あとはどうにかなるさと 肩を組んだ20.
21.怖くないわけない でも止まんない
22.ピンチの先回りしたって 僕らじゃしょうがない
23.僕らの恋が言う 声が言う24.
25.「行け」と言う

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: RADWIMPS
Tie-in: Weathering With You Tenki no Ko 天気の子
Lyrical Nonsense Discord Community

RADWIMPS『Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

RADWIMPS - Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

RADWIMPS - Grand Escape (Movie edit) feat. Toko Miura (グランドエスケープ (Movie edit) feat.三浦透子) English Translation Lyrics