RADWIMPS

Home » Artists » RADWIMPS » We'll Be Alright Lyrics

We'll Be Alright Lyrics (Romanized)

Cover art for『RADWIMPS - We'll Be Alright』from the release『Tenki no Ko complete version』

Alternate Title:	Daijoubu
Original Title:	大丈夫
Artist:	RADWIMPS
Tie-in: (Movie)	Weathering With You Theme Song Tenki no Ko 天気の子
Release:	2019.11.27
Lyricist:	Yojiro Noda
Composer:	Yojiro Noda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Toki no susumu chikara wa amari ni tsuyokute
2.Ashi mo tsukanu minasoko hisshi ni “ima” wo kaku3.
4.Agakedo mirai wa karappo de itsumo jinsei wa
5.Hiyoutai kouka sanzan de saisan dogaishi, mainichi6.
7.Boku wa tada nagareru sora ni yokotawari
8.Mizu no naka guchi to kihou wo haiteita dakedo9.

10.Sekai ga kimi no chiisana kata ni notteiru no ga
11.Boku ni dake wa miete nakidashisou de iru to12.
13.“daijoubu?” tte saa kimi ga kizuite sa kiku kara
14.“daijoubu da yo” tte boku wa awatete iu kedo15.
16.Nande sonna koto wo iun da yo
17.Kuzuresou na no wa kimi na no ni18.
19.Yasui yume ni asobare konna toko ni kita
20.Kono inochi no mumokutekisa ni hara wo tateru kedo21.
22.Kimi ga iru to nanimo ienai boku ga ita
23.Kimi ga ireba nandemo yareru boku ga ita24.
25.Sekai ga kimi no chiisana kata ni notteiru no ga
26.Boku ni dake wa miete kakeru kotoba wo sagashita yo27.
28.Tayori nai no wa juujuu shitteiru kedo
29.Boku no kata de yokattara suki ni tsukatte ii kara30.
31.Nante iu to kimi wa maseta
32.Egao de kono atama wo naderun da33.
34.Toru ni taranai chiisana boku no ariamaru ima no ookina yume wa
35.Kimi no “daijoubu” ni naritai “daijoubu” ni naritai
36.Kimi wo daijoubu ni shitain janai kimi ni totte no “daijoubu” ni naritai37.
38.Sekai ga kimi no chiisana kata ni notteiru no ga
39.Boku ni dake wa miete nakidashisou de iru to40.
41.“daijoubu?” tte saa kimi ga kizuite sa kiku kara
42.“daijoubu da yo” tte boku wa waratte iun da yo43.
44.Nani ga bokura ni furikakarou tomo
45.Kitto bokura wa “daijoubu” da yo to
46.Boku wa kyou kara kimi no “daijoubu” dakara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	RADWIMPS
Tie-in:	Weathering With You Tenki no Ko 天気の子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RADWIMPS - We'll Be Alright Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - Daijoubu Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - 大丈夫 Lyrics (Romanized)
Weathering With You Theme Song Lyrics (Romanized)
Tenki no Ko Theme Song Lyrics (Romanized)

1.時の進む力は　あまりに強くて
2.足もつかぬ水底　必死に「今」を掻く3.
4.足掻けど未来は空っぽで　いつも人生は
5.費用対効果散々で　採算度外視、毎日6.
7.僕はただ　流れる空に横たわり
8.水の中　愚痴と気泡を吐いていた　だけど9.
10.世界が君の小さな肩に　乗っているのが
11.僕にだけは見えて　泣き出しそうでいると12.
13.「大丈夫？」ってさぁ　君が気付いてさ　聞くから
14.「大丈夫だよ」って　僕は慌てて言うけど15.
16.なんでそんなことを　言うんだよ
17.崩れそうなのは　君なのに18.
19.安い夢に遊ばれ　こんなとこに来た
20.この命の無目的さに　腹を立てるけど21.
22.君がいると　何も言えない　僕がいた
23.君がいれば　何でもやれる　僕がいた24.
25.世界が君の小さな肩に　乗っているのが
26.僕にだけは見えて　かける言葉を捜したよ27.
28.頼りないのは　重々知っているけど
29.僕の肩でよかったら　好きに使っていいから30.
31.なんて言うと　君はマセた
32.笑顔でこの頭を　撫でるんだ33.
34.取るに足らない　小さな僕の　有り余る今の　大きな夢は
35.君の「大丈夫」になりたい　「大丈夫」になりたい
36.君を大丈夫にしたいんじゃない　君にとっての　「大丈夫」になりたい37.
38.世界が君の小さな肩に　乗っているのが
39.僕にだけは見えて　泣き出しそうでいると40.
41.「大丈夫？」ってさぁ　君が気付いてさ　聞くから
42.「大丈夫だよ」って　僕は笑って言うんだよ43.
44.何が僕らに降りかかろうとも
45.きっと僕らは　大丈夫だよと
46.僕は今日から君の　「大丈夫」だから

Copy Link