Qujila Yoluno Machi - Sugar Lyrics (Romanized)

Sugar Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

一寸先は闇だから
気をつけて　息を殺して進んで
あふれる　感情
濁水を片手に夜を渡る
街灯はsick
点滅　目くらます　愛憎あぶり出すかのよう
月曜日の陽の明かりはとうに落ち
不安定な心

僕だけが泣いている気がしたんだ

狂った様な叫び声で
窮屈な世界を呪った
泥水の中の小さな君も
見失ってしまった

ヒイラギ飾ろうだとか言っている
街は殺人者　確信犯
なぜ　どうして　と思えば思うほど
黒い煙が首を絞めてくる
限界だ限界だ限界だそう感じるまでが
長かった
「ずっとこうしていよう」
夜は頑丈　壊れにくい

狂った様な叫び声で
しあわせな世界を呪った

泥水の中のハッピーとメリーも
どっかに消えてしまった
狂気な世界の笑い声で
ぐちゃぐちゃになった
歩きたくないのに

ヒイラギ飾ろう
宿り木燃やそう

Artist:	Qujila Yoluno Machi クジラ夜の街

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: