Sunflower Lyrics (Romanized)

Cover art for『Philosophy no Dance - Sunflower』from the release『Sunflower』
Original Title: サンフラワー
Artist:

Philosophy no Dance フィロソフィーのダンス

Tie-in:
(Movie)
Hula Fulla Dance Theme Song フラ・フラダンス
Release: 2021.12.01
Lyricist: Junji Ishiwatari
Composer: Hiddie・Mako Uno
Video:

View Video

konna ni nanimo kamo chigau watashi tachi ga onaji yume
Oikaketeru nante fushigi da ne
Tokui to nigate wo pazuru mitai ni hamete
(tsunagiawaseta kokoro to kokoro daibaashiti)


namida ga dete shita wo muite shimau
Sonna hi mo mae janakute yoko nara muketa
Kimi ga zutto soko ni ita kara


himawari ga saiteiru (In my mind)
Kasanete kita hibi no ue ni
Tsurai yoru wo nando mo norikoete (I’m looking for the light)
Todoku hazu no nai taiyou
Senobi shite tsukamaeyou
Sekai de ichiban mabushii
Ima wo watashi wa ikiteiru


donna ni atsui kumo demo gin no uraji ga tsuiteru
Ura to omote nante mikata shidai
Kokoro to karada ga ugoku tabi ni kawaru
(pinchi to chansu kaeru rogosu to etosu to patosu)


namida no wake meta de mitsumetara
Chikasugite kizukanakatta
Fandamentaru na mondai ga soko ni aru kara


himawari ga saiteiru (In my mind)
Yakusoku shita oka no ue de
Kimi no koe wo shinjite norikoete (I’m waiting for the sun)
Kazoekirenai hodo no
Egao no tane wo daite
Sekai de ichiban mabushii
Ima wo watashi wa ikiteiru


tada hitotsu watashi ga shitteiru no wa (eien ni)
Mada jibun wa nanimo shiranai koto (iikikasete itai)
“muchi no chi” wo mijuku na kokoro ni kizande
Mondai bakka no mirai ni kotae tsuzuketai


himawari ga saiteiru (In my mind)
Kasanete kita hibi no ue ni
Tsurai yoru wo nando mo norikoete (I’m looking for the light)
Todoku hazu no nai taiyou
Senobi shite tsukamaeyou
Sekai de ichiban mabushii
Ima wo watashi wa ikiteiru


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Philosophy no Dance フィロソフィーのダンス
Tie-in: Hula Fulla Dance フラ・フラダンス
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Philosophy no Dance - Sunflower Lyrics (Romanized)

  • Philosophy no Dance - サンフラワー Lyrics (Romanized)

  • Hula Fulla Dance Theme Song Lyrics (Romanized)

こんなに何もかも違う私たちが同じ夢
追いかけてるなんて 不思議だね
得意と苦手をパズルみたいに嵌めて
(繋ぎ合わせた 心と心 ダイバーシティ)


涙が出て 下を向いてしまう
そんな日も 前じゃなくて 横なら向けた
君がずっと そこにいたから


ひまわりが咲いている(In my mind)
重ねて来た日々の上に
辛い夜を 何度も乗り越えて(I’m looking for the light)
届くはずのない太陽
背伸びしてつかまえよう
世界でいちばん眩しい
今を 私は生きている


どんなに厚い雲でも 銀の裏地がついてる
裏と表なんて 見方次第
心と体が動くたびに変わる
(ピンチとチャンス 変えるロゴスと エトスとパトス)


涙のわけ メタで見つめたら
近すぎて 気づかなかった
ファンダメンタルな問題が そこにあるから


ひまわりが咲いている(In my mind)
約束した丘の上で
君の声を 信じて乗り越えて(I’m waiting for the sun)
数え切れないほどの
笑顔の種を抱いて
世界でいちばん眩しい
今を 私は生きている


ただひとつ私が知っているのは(永遠に)
まだ自分は何も知らないこと(言い聞かせていたい)
“無知の知”を未熟な心に刻んで
問題ばっかの未来に答え続けたい


ひまわりが咲いている(In my mind)
重ねて来た日々の上に
辛い夜を 何度も乗り越えて(I’m looking for the light)
届くはずのない太陽
背伸びしてつかまえよう
世界でいちばん眩しい
今を 私は生きている


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Philosophy no Dance フィロソフィーのダンス
Tie-in: Hula Fulla Dance フラ・フラダンス

Philosophy no Dance『Sunflower』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Philosophy no Dance - Sunflower (サンフラワー) Lyrics (Romanized)