PELICAN FANCLUB

Home » Artists » PELICAN FANCLUB » Desire Lyrics / English Translation

Desire English Translation

Original Title:	ディザイア
Artist:	PELICAN FANCLUB
Tie-in:	Fire Force Season 2 Enen no Shouboutai: Ni no Shou 炎炎ノ消防隊弐ノ章
Release:	2020.11.25
Lyricist:	Anri Endo
Composer:	Anri Endo
Video:	View Video
Original Lyrics:	Desire Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.A life gone silent, sirens throughout the days
2.Screaming emotions always flow silently
3.Today, just as always
4.Can’t reach the fire escape5.
6.Yearning and Resignation
7.Loop in the shape of a figure eight
8.A light leading to the exit goes to where the heart yearns9.
10.The desire I embraced, a disaster I want to erase
11.Without senselessness there is no sense
12.The present I embraced glared at regret
13.Going to turn to ashes anyway so look at me14.

15.Your light goes out, right mindfulness burns
16.The voice goes unheard, breaking down from mounting frustration
17.Today, just as always
18.Joy, anger, pathos and humor have no place to go19.
20.Consciousness develops sores
21.Still as a heat shimmer
22.But still able to dream
23.Hope sways and can be touched24.
25.The era I longed for, drags back the disaster I want to erase
26.And goes against my body
27.The present I embraced glared at regret
28.Going to turn to ashes anyway so look at me29.
30.Glad it tasted of blood
31.Like tongue burning
32.Sweet expectations, just waiting
33.Faint expectations in the air
34.Gazing at a weak heart
35.Couldn’t stay silent36.
37.The desire I embraced, a disaster I want to erase
38.Began to smoke where there was no fire
39.Make the most of living, don’t care what happens
40.If they’re just going to turn to ashes, might as well be burned by life

Favorite

View Favorites

Copy Link

	Desire
Video:	View Video

Artist:	PELICAN FANCLUB
Tie-in:	Fire Force Season 2 Enen no Shouboutai: Ni no Shou 炎炎ノ消防隊弐ノ章

Comments

PELICAN FANCLUB - Desire English Translation
PELICAN FANCLUB - ディザイア English Translation
Fire Force Season 2 Ending Theme 2 English Translation
Enen no Shouboutai: Ni no Shou Ending Theme 2 English Translation

1.黙る生命　日々にサイレン
2.叫ぶ想いは　常にサイレントで流れて
3.相も変わらず今日も
4.辿り着けない非常階段5.
6.「憧れ」「諦め」が
7.八の字描いてループして
8.出口へ導く灯は心が焦がれる方へ9.
10.抱いていたディザイア　消したい災いが
11.非のないところに常識などない
12.抱いていた現在が後悔を睨んだ
13.どうせ灰になるから僕を見てくれ14.
15.君の火は消え　正念は燃え
16.届かない声　募るもどかしさで壊れて
17.相も変わらず今日も
18.行く宛のない喜怒哀楽19.
20.意識は爛れている
21.陽炎のように静寂で
22.それでもまだ夢見れる
23.揺れる　触れる希望24.
25.待っていた時代が　消したい災いを
26.引きずり戻し身体に逆らう
27.抱いていた現在が後悔を睨んだ
28.どうせ灰になるから僕を見てくれ29.
30.血の味がして良かった
31.舌が燃えるような
32.甘い期待　ただ待っていた
33.淡い願い　漂っていた
34.弱い心　見つめていた
35.黙ることは出来なかった36.
37.抱いていたディザイア　消したい災いが
38.火のないところに煙が上がって
39.生きているこの際だ　どうなったっていいや
40.どうせ灰になるなら生命に燃やされて

Copy Link