PELICAN FANCLUB

Home » Artists » PELICAN FANCLUB » Day in Day out Lyrics

Day in Day out Lyrics (Romanized)

Cover art for『PELICAN FANCLUB - Day in Day out』from the release『Desire』

Artist:	PELICAN FANCLUB
Release:	2020.11.25
Lyricist:	Anri Endo
Composer:	Anri Endo

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Seijaku wa souon da
2.Ima, fude no saki ni natte
3.Souon wa ongaku da
4.Ima, rekoodo no hari ni natte5.
6.Seijaku sore wa daionryou de
7.Sakebitai kotoba ga aru koto
8.Souon sore wa souzouryoku de
9.Kanadetai oto wo sagasu koto10.
11.Shizuka na hibi no
12.Kidoairaku de
13.Karada wa ugoite14.

15.Kono mama de wa irarenai
16.Kono koe de furuetai
17.Oto ga hibiku ima wa bokura wa hitori de ii18.
19.Jikai aoi dorama
20.Jiyuu jizai “Day in Day out”21.
22.Taikutsu wa sonzai da
23.Ima, koko ni ikiteiru
24.Sonzai wa ongaku da
25.Ima, kimi ga natteiru26.
27.Taikutsu sore wa
28.Yuiitsu muni no hikari da kodoku wa goraku
29.Kimi ga rekoodo no hari ni nareba
30.Shiranai uta demo odoreru31.
32.Kono mama de wa irarenai
33.Kono koe de furuetai
34.Oto ga hibiku ima wa bokura wa hitori de ii35.
36.Jikai aoi dorama
37.Jiyuu jizai “Day in Day out”38.
39.Sakebazu ni wa irarenai
40.Sono koe de furuetai
41.Oto ga hibiku ima wa bokura wa hitotsu ga ii42.
43.Seijaku souon taikutsu
44.Sonzai kodoku goraku ongaku45.
46.Jikai aoi dorama
47.Kitai shitai “Day in Day out”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	PELICAN FANCLUB

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

PELICAN FANCLUB - Day in Day out Lyrics (Romanized)

1.静寂は騒音だ
2.今、筆の先になって
3.騒音は音楽だ
4.今、レコードの針になって5.
6.静寂それは大音量で
7.叫びたい言葉があること
8.騒音それは想像力で
9.奏でたい音を探すこと10.
11.静かな日々の
12.喜怒哀楽で
13.身体は動いて14.
15.このままではいられない
16.この声で震えたい
17.音が響く今は　僕らはひとりでいい18.
19.次回　青いドラマ
20.自由自在　「Day in Day out」21.
22.退屈は存在だ
23.今、ここに生きている
24.存在は音楽だ
25.今、君が鳴っている26.
27.退屈それは
28.唯一無二の光だ　孤独は娯楽
29.君がレコードの針になれば
30.知らない歌でも踊れる31.
32.このままではいられない
33.この声で震えたい
34.音が響く今は　僕らはひとりでいい35.
36.次回　青いドラマ
37.自由自在「Day in Day out」38.
39.叫ばずにはいられない
40.その声で震えたい
41.音が響く今は　僕らはひとつがいい42.
43.静寂　騒音　退屈
44.存在　孤独　娯楽　音楽45.
46.次回　青いドラマ
47.期待したい「Day in Day out」

Copy Link