Okamoto Kouki - Shinkirou (蜃気楼) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Okamoto Kouki » Shinkirou Lyrics

Shinkirou Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

見てきたものしか歌えない
あったことや言われたことしか
それをわざわざ書いているのは
少しずつ消えてしまうから

つまらない映画みたいに
細部まで思い出せない
思い出が積まれてく
時間が随分と過ぎてしまう

そう夜はやがてふけるから
君にももうさよならを

こんな気持ちは説明できないよ
これだけの言葉じゃ
こんな気持ちは説明できないよ
うまく言えない　あまりにもまだ近くて

崩れかけている商店街
光輝くスーパーマーケット
なぜだか胸が締め付けられる
どこにでもあるような風景

誰かの書いた物語
今日も始まり消えていく
どこまでも激しくてそして
優しいロックンロールミュージック

蜃気楼の中彷徨って　境目は曖昧に
蜃気楼の中全てが　伝えられず通り過ぎてく
戸惑ったまま絡み合って　メッセージ送ってる
蜃気楼の中彷徨って　境目は曖昧に

こんな気持ちは説明できないよ
これだけの時間じゃ
こんな気持ちは説明できないよ
うまく言えない

Artist:	Okamoto Kouki オカモトコウキ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: