| Original Title: | ミストラル |
|---|---|
| Artist: |
Noel Pasta 乃江瑠パスタ |
| Release: | 2024.01.02 |
| Lyricist: | Noeltake |
| Composer: | ChalleP |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Mistral English Translation |
Koori tsukuu kanjou
Genkai no heikousen wo
Hiri tsukuu moraru yo
Genkai buchi yabutte kurau
Mistral war (wow yeah)
Atarimae no joushiki to honne to tatemae
Tsukarechimatta uso no hanegao
Kitaikan to jijitsu no GAP dake ga shiru
Kouyou kaikan no oh kotodama
Magao omae mitsume sameta shisen atsume
Honne no kintai zangyouー
Koori tsukuu kanjou
Genkai no heikousen wo
Hiri tsukuu moraru yo
Genkai buchi yabutte kurau
Mistral war (wow yeah)
Atari hazure no Judgement F ka T no osero
Tsukarechimatta koto wo hanegao
GAP dake ga shirusu marking rebarejji saikou
Kouyou kaikan no otokodake
Magao no yatsu mitsume sameru shisen atsume
Honjitsu ore zangyouー
Doko made mo kanshou
Genkai wo teikousen no
Kata tsukuu tairu yo
Genkai buchi yabutte kurau
Mistral ways (wow ways)
Atsuku tagiru kimochi wo koori no manazashi sae mo ima
To ka suki tto gyutto honnou tada
Koori tsukuu kanjou
Genkai no heikousen wo
Hiri tsukuu moraru yo
Genkai buchi yabutte kurau
Mistral war (wow yeah)
Copy Link
| English: | Mistral English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Noel Pasta 乃江瑠パスタ |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.
Noel Pasta - Mistral Lyrics (Romanized)
Noel Pasta - ミストラル Lyrics (Romanized)
凍りつくぅ 感情
限界の 平行線を
ヒリつくぅ モラルよ
限界ぶちやぶって 喰らう
Mistral war (wow yeah)
当たり前の常識と 本音と建前
疲れちまった嘘の 半笑顔
期待感と事実の GAPだけが知る
高揚快感の ohコトダマ
真顔お前見つめ 冷めた視線集め
本音の勤怠残業ー
凍りつくぅ 感情
限界の 平行線を
ヒリつくぅ モラルよ
限界ぶちやぶって 喰らう
Mistral war (wow yeah)
あたりハズレのJudgement FかTのオセロ
疲れちまった事を 半笑顔
GAPだけが記すmarking レバレッジ最高
高揚快感の otokodake
真顔の奴見つめ 冷める視線集め
本日おれ残業ー
どこまでも 干渉
限界を 抵抗線の
カタつくぅ タイルよ
限界ぶちやぶって 喰らう
Mistral ways (wow ways)
熱くたぎる気持ちを 氷の眼差しさえも今
溶かすきっと ギュッと本能 ただ
凍りつくぅ 感情
限界の 平行線を
ヒリつくぅ モラルよ
限界ぶちやぶって 喰らう
Mistral war (wow yeah)
Copy Link
| English: | Mistral English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Noel Pasta 乃江瑠パスタ |
|---|
Freezing emotions
The parallel lines of limits
Stinging morals
Break through the limits and devour
Mistral war (wow yeah)
The obvious common sense and true feelings and facade
Tired lies with a half-smile
Only the gap between expectation and reality knows
The thrill of the, oh, the power of words
Staring seriously, gathering cold glances
The true feelings of working overtime
Freezing emotions
The parallel lines of limits
Stinging morals
Break through the limits and devour
Mistral war (wow yeah)
Judging hits and misses, the reversi of F or T
Tired things with a half-smile
Marking only the gap, leverage is highest
The thrill of only men
Staring at the serious ones, gathering cold glances
Today, I’m working overtime
Interfering endlessly
The resistance line of limits
Sharp tiles
Break through the limits and devour
Mistral ways (wow ways)
The burning feelings, even the icy gaze, now
Squeezing tightly, just instinct
Freezing emotions
The parallel lines of limits
Stinging morals
Break through the limits and devour
Mistral war (wow yeah)
Copy Link
| English: | Mistral English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Noel Pasta 乃江瑠パスタ |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Noel Pasta - Mistral Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
