Nijigasaki High School Idol Club - Go Our Way! Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nijigasaki High School Idol Club » Go Our Way! Lyrics

Go Our Way! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nijigasaki High School Idol Club - Go Our Way!』from the release『Feel Alive / Go Our Way!』

Artist:	Nijigasaki High School Idol Club 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
Release:	2023.06.23
Lyricist:	Sakiel Kiriya・Konnie Aoki
Composer:	Giga・TeddyLoid
Arranger:	Giga・TeddyLoid
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Kirameiteta sekai ni
Mune ni shimatta akogare daita negai
Kimi no naka yobu koe
Daremo ubae wa shinain da

Kumo nagare ame nochi hare
Kakureta taiyou mo kao wo dasu kara
Yīqǐ chuàngzào ba yume no tsuzuki wo
Higher, higher, higher kore kara mada

Egaki tarinai omoi no kazu wa
Tsukiru koto nai kibou no akari sa
We got no limitations kyoukaisen mo toppa shite
(So you’ve got to Go your way!)
Issho ni ikou yo Go our way!

Zenkai Start it! Kagayaiteru mirai
Genkai nashi! Fumidaseba New World
Hora Do it! (Do it!!)
Kikkake wo Take it! (Take it!!)
Takanaru ne!
(So you’ve got to Go your way!)
Mankai Sparkling! Shinjite mou ikkai
Machigai nashi! Hibikiwataru koe de
Hateshinai omoi sakenjatte yo hora
Ima kokoro no naka Driving!
OH OH OH OH
Issho ni ikou yo Go our way!

Kanousei wa Anytime mugendai da shi
Tokimeita deai ga unmei nanda shi
Hazunderu shoudou ni wa Brake nante nai ne!
Fumidasou Big Step!!

Koronda tte hanekaeshite
We can try again (mondai nai!)
Furuitatte tobidashite
Osamaranai kara (mou ikkai!)
Datte! (Datte!)
Right there! (Datte!)
Yuzurenai no kore dake wa…ikou!
Hajimari no aizu

Nankai datte omoidasu no wa
Kantan ni nante kienai So Dreaming Up!
Te wo tori (Do it!!)
Namida wo fuki (Take it!!)
Hashiridase!
(So you’ve got to Go your way!)
Kattou no hibi nukedashi Jumping Up!
Makkou no Spirit kagayaita sono me de
Hikaru michi wo terasun da yo hora
Ima dakishimete Running!!

Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah

YEAH
Motto kyou kara guutto Rising
We’ve got to start it right now
Tsunaida Shining kizande Moving
Sawagidase MY HEART!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Nijigasaki High School Idol Club 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

Nijigasaki High School Idol Club - Go Our Way! Lyrics (Romanized)

煌めいてた世界に
胸に仕舞った憧れ　抱いた願い
キミの中　呼ぶ声
誰も奪えはしないんだ

雲流れ　雨のち晴れ
隠れた太陽も顔を出すから
一起創造吧(描き出そう)　夢の続きを
Higher, higher, higher これからまだ

描き足りない　想いの数は
尽きることない　希望の灯りさ
We got no limitations 境界線も突破して
(So you’ve got to Go your way!)
一緒に行こうよ Go our way!

全開 Start it! 輝いてる未来
限界ナシ！踏み出せば New World
ほらDo it! (Do it!!)
きっかけをTake it! (Take it!!)
高鳴るね！
(So you’ve got to Go your way!)
満開 Sparkling! 信じてもう一回
間違いナシ！響き渡る声で
果てしない想い　叫んじゃってよ　ほら
いま　ココロの中 Driving!
OH OH OH OH
一緒に行こうよ Go our way!

可能性は Anytime 無限大だし
トキめいた出逢いが運命なんだし
弾んでる衝動にはBrakeなんてないね！
踏み出そう Big Step!!

転んだって　跳ね返して
We can try again (問題ない！)
奮い立って　飛び出して
収まらないから (もう一回！)
だって！ (だって！)
Right there! (だって！)
譲れないのこれだけは…行こう！
始まりの合図

何回だって思い出すのは
簡単になんて消えない So Dreaming Up!
手を取り (Do it!!)
涙を拭き (Take it!!)
走り出せ！
(So you’ve got to Go your way!)
葛藤の日々　抜け出し Jumping Up!
真っ向のSpirit輝いたその目で
光る道を照らすんだよ　ほら
今　抱きしめて Running!!

Oh e ah oh oh e ah
Oh e ah oh oh e ah

YEAH
もっと今日から　ぐーっとRising
We’ve got to start it right now
繋いだShining　刻んでMoving
騒ぎ出せ MY HEART!

Copy Link