Night Tempo

Home » Artists » Night Tempo » Tokyo Rouge feat. Maki Nomiya Lyrics

Tokyo Rouge feat. Maki Nomiya Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

さっきの夢なら　途中で　懐かしい　匂いがしたわ
ベッドの上から　夢中で　さがしてた　あなたの影

ちょっとツライな　こんな夜更けに
独りぼっち　鏡の中
ちょっとくらいは　気分かえて
折れそうな　ルージュひくの

ありふれた恋の　行方は少し
目を閉じて弾く　ピチカートみたいね

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
もうこれ以上 I can’t wait for you.

ずっと　I love you　愛してた
ぎゅっと　Hold me tight　抱きしめて
もっと　Look at me　ほしかった
きっと　Say good-bye　さようなら

ちょっとツライな　会えないなんて
わがままな　あなただけど
ちょっとくらいは　メイクかえて
燃えるような　ルージュひくの

終わりゆく恋の　予感はいつも
目を閉じて弾く　ピチカートみたいね

Friday, Saturday, Sunday…anyway
もうこれ以上　Don’t call me again.

鳴り響く　ベルの音
さよなら　してあげる
嘘つきの　くちびる
もう隠せないわ

鳴り響く　ベルの音
さよならして　あげる
嘘つきの　くちびる
もう愛さないわ

鳴り響く　ベルの音
さよならして　あげる
嘘つきの　くちびる
もう隠せないわ

Artist:	Night Tempo

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: