Maki Nomiya - Utsukushii Kagami (美しい鏡) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Maki Nomiya » Utsukushii Kagami Lyrics

Utsukushii Kagami Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

数えきれない私を映す
鏡の中
本当の私を見つけてくれた
あなた　No, No, No
I am your girl
あなた　No, No, No
I am your love

天使も悪魔も　すべて all right
鏡の中
本当の私を愛してくれた
あなた　Yes, Yes, Yes
You are my boy
あなた　Yes, Yes, Yes
You are my love

何もかも消えてしまう
世界の終わりに
あなたがいればいい
ふっと　そんなこと思って
ため息ついてあなたの唇　指で触れて

吐息　蜜のような
呼吸　嵐のような

果てしなく続く　目眩が好き

鏡に映る　美しいあなたと私
Let’s love in a beautiful mirror

鏡に映る　新しいあなたと私
Let’s love in a beautiful mirror

Artist:	Maki Nomiya 野宮真貴

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: