NANAOAKARI - Tabun, Uso da ne. (たぶん、嘘だね。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » NANAOAKARI » Tabun, Uso da ne. Lyrics

Tabun, Uso da ne. Lyrics (Romanized)

Cover art for『NANAOAKARI - Tabun, Uso da ne.』from the release『DAMELEON』

Original Title:	たぶん、嘘だね。
Artist:	NANAOAKARI ナナヲアカリ
Release:	2019.10.02
Lyricist:	Sori Sawada・NANAOAKARI
Composer:	LASTorder

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Massara na mizu no you ni
2.Watashi no nichijou ni anata wa shimikonda.
3.Kuchiguse wo mata maneteiru.
4.Mou teokure ka na.5.
6.Nee, wakatteru yo. watashitachi wa tabun, uso da ne.
7.Datte kokoro sura mou itamanai.
8.Na no ni, tonari ni irarerun da.9.
10.Dakara, aitai nante kitto iwanai yo.
11.Watashi wo shitta ki ni naranaide yo.
12.Itsudatte, suitatte, omottatte, muda nan da.
13.Sore de ii. watashi wa, shoujo ni narenai.14.

15.Tsuyogari ga jama wo shite
16.Iitai koto wa sotto okusoko ni shizunda.
17.Utsumuita mama, kiiteiru.
18.Konna kao minaide.19.
20.Kokoro ni sura keshou wo suru. damaseru you ni.
21.Datte, anata wa zutto kizukanai.
22.Suki dattan da. baka mitai da.23.
24.Ano ne, isshou nokoru koukai nante nai yo.
25.Watashi ga iu hou ga waraeru deshou.
26.Gomen ne. anata wa kitto yasashii kara
27.Sugatte shimau watashi wo misutenain da.28.
29.Doujou wa kou ka, fukou ka. futari ni mawaru doku da.
30.Saitei datte ii. kirihanashite.
31.Kono mama da to kitto tsukande shimau kara.32.
33.Semete, yasashiku shinaide hoshii.
34.Keshou ga ochiru made nakitakunai.
35.Sukuenai futari no mama de ii.
36.Kyouhan no mama, tada, ikite yukou yo.37.
38.Aitai nante mou iwanai yo.
39.Watashi wo kore ijou shiranaide yo.40.
41.Itsudatte, naitatte, negattatte, furikaeranai.
42.Sore de ii. anata wa, sono mama de ii.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	NANAOAKARI ナナヲアカリ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

NANAOAKARI - Tabun, Uso da ne. Lyrics (Romanized)
NANAOAKARI - たぶん、嘘だね。 Lyrics (Romanized)

1.まっさらな水のように
2.私の日常にあなたは染み込んだ。
3.口癖をまた真似ている。
4.もう手遅れかな。5.
6.ねえ、分かっているよ。私たちはたぶん、嘘だね。
7.だって心すらもう痛まない。
8.なのに、隣に居られるんだ。9.
10.だから、会いたいなんてきっと言わないよ。
11.私を知った気にならないでよ。
12.いつだって、好いたって、想ったって、無駄なんだ。
13.それでいい。私は、少女になれない。14.
15.強がりが邪魔をして
16.言いたいことはそっと奥底に沈んだ。
17.俯いたまま、聞いている。
18.こんな表情(かお)見ないで。19.
20.心にすら化粧をする。騙せるように。
21.だって、あなたはずっと気づかない。
22.好きだったんだ。馬鹿みたいだ。23.
24.あのね、一生残る後悔なんてないよ。
25.私が言う方が笑えるでしょう。
26.ごめんね。あなたはきっと優しいから
27.縋ってしまう私を見捨てないんだ。28.
29.同情は幸か、不幸か。二人にまわる毒だ。
30.最低だっていい。切り離して。
31.このままだときっと掴んでしまうから。32.
33.せめて、優しくしないでほしい。
34.化粧が落ちるまで泣きたくない。
35.救えない二人のままでいい。
36.共犯のまま、ただ、生きていこうよ。37.
38.会いたいなんてもう言わないよ。
39.私をこれ以上知らないでよ。40.
41.いつだって、泣いたって、願ったって、振り返らない。
42.それでいい。あなたは、そのままでいい。

Copy Link