Yuru Yuri! Yuru Yuri! Yuru Yuri!
Yuru Yuri! Yuru Yuri!
Yuru Yuri! Yuru Yuri! Yuru Yuri!
Yuru Yuri! Yuru Yuri!
Tout, tout tout tout – c’mon, c’mon! Every day, with our noisy communication!
Tout, tout tout tout – c’mon, c’mon! Yeah!! Yeah!!
Let’s hijack an open room and make the hideout of our dreams!
I wanna do this and that – I wanna do it all! This tatami room is our paradise! Welcome!
I’m sorry I cause so much trouble without even thinking!
It’s great having a hungry mind, but when even the cushions start to look like food – Non, non!
Let’s pretend to not notice our worries and shut them away in a closet –
Once we’re facing in the direction of tomorrow:
(Finishing Blow: Unexpected Plot Twist!)
When I’m with you, even the tiniest, most natural things,
Seem so funny that I can’t let them go –
These moments are so wonderful!
We can even have fun with 100 yen! Could this be nobel prize-worthy!? What a huge discovery!
Happiness is right there beside you –
We’re at our absolute best: Ciociociociocio!
Tout, tout tout tout – c’mon, c’mon! Every day, with our noisy communication!
Tout, tout tout tout – c’mon, c’mon! Yeah!! Yeah!!
Laughing too much until we’re knocked down, our abs and back muscles destroyed –
We can’t even stand up! Oh well, should we just stay overnight? OK!!
We have a pillow fight tournament, but someone takes it to the face; could this be bad!?
In serious mode, we dash about – the game ends in a draw once we’re all exhausted.
I’m hungry… what should we do? But it’s nighttime, so let’s just hold off!
Phones in one hand – take a look at this pic!
(Here’s the dessert I made!)
No one really knows where our conversations will lead,
So let’s just talk tons about the things we like –
We don’t need a punch line, ba-bum tsk!
Playing catch with our hearts,
Full speed – home run!!
Rather than watching what we say, let’s make our conversation,
Nice and cozy, -zyzyzyzyzy!
Once one of us laughs, another ends up cracking a smile,
So take a deep breath, then hold it!
(Now keep it in until the song ends!) (Hey!)
When I’m with you, even the tiniest, most natural things,
Seem so funny that I can’t let them go –
These moments are so wonderful!
We can even have fun with 100 yen! Could this be nobel prize-worthy!? What a huge discovery!
Happiness is right there beside you –
We’re at our absolute best: Ciociociociocio!
Tout, tout tout tout – c’mon, c’mon! Every day, with our noisy communication!
Tout, tout tout tout – c’mon, c’mon! The Amusement Club’s over here – it’s a real nice place!
Yuru Yuri! Yuru Yuri! Yuru Yuri!
Yuru Yuri! Yuru Yuri!