Lyrical Nonsense

We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) Lyrics 秘密のブルーノ (Encanto Insert Song)

We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) English Translation

Alternate Title: Himitsu no Bruno
Original Title: 秘密のブルーノ
Artist:

Tomoko Fujita, KATSUYA, Ahiru Ohira, Tasuku Hatanaka, Aya Hirano, Ruki Saito, Encanto - Cast 藤田朋子、KATSUYA、大平あひる、畠中祐、平野綾、斎藤瑠希、Encanto - Cast

Tie-in: Encanto (Japanese Version) Mirabel to Mahou Darake no Ie ミラベルと魔法だらけの家
Release: 2021.11.25
Composer: Lin-Manuel Miranda
Related Artists: Tasuku Hatanaka ・ Ruki Saito
Video:

View Video
Original Lyrics: We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
1.☼ = Pepa
2.♥ = Felix
3.♫ = Dolores
4.♣ = Camilo
5.❀ = Isabela
6.ꕥ = Mirabel
7.🕯︎ = Abuela8.
9.☼ Don’t touch, Bruno, no-no-no ☼
10.☼ Don’t touch, Bruno ☼11.
12.☼ But that is mine ☼ ♥ That is ours ♥
13.☼ On the day of the wedding, it was very sunny ☼
14.♥ Even though it was sunny ♥
15.☼ The moment Bruno arrived there ☼ ♥ Lightning!! ♥
16.☼ If you speak again ☼
17.♥ Ah, I’m sorry, it’s you ♥18.

19.☼ Soon it will rain ☼ ♥ Bruno says ♥
20.☼ It’s going to rain ☼ ♥ Everyone grabbed an umbrella ♥
21.☼ In the middle of the storm ☼
22.♥ We held our wedding ceremony ♥23.
24.Don’t touch, Bruno, no-no-no
25.Don’t touch, Bruno26.
27.♫ Hey! ♫
28.♫ Bruno, were you living in fear? ♫
29.♫ Your whispers can still be heard ♫
30.♫ Like the falling sand, that voice, shh-shh-shh ♫
31.♫ Grandma and the family’s future ♫
32.♫ Carrying something heavy ♫
33.♫ No one knew about that prophecy ♫
34.♫ Do you understand? ♫35.
36.♣ Rats on your back ♣
37.♣ Taken into the darkness ♣
38.♣ Your screams are eagerly awaited ♣39.
40.Hey!
41.Don’t touch, Bruno, no-no-no
42.♫ (Don’t touch, Bruno, no-no-no) ♫
43.Don’t touch, Bruno
44.♫ (Don’t touch, Bruno) ♫45.
46.The fish that was said to die died immediately (No-no)
47.If told to fatten up, well, I got fat (No-no)
48.As told, my hair fell out (No-no)
49.Hey! Prophecies determine fate50.
51.❀ I was told my life’s dreams would come true ❀
52.❀ Growing stronger ❀
53.❀ Like a grapevine ❀
54.🕯︎ Look, Mariano is coming 🕯︎55.
56.♫ The one who has always dreamed ♫
57.♫ Loves someone else ♫
58.♫ A voice is heard ♫ ❀ Just a little ❀
59.❀ Don’t come near me ❀ ♫ His whispers
60.I can hear them now ♫61.
62.ꕥ Bruno ꕥ
63.ꕥ Ah, I want to know, Bruno ꕥ
64.ꕥ I have to know, Bruno ꕥ
65.ꕥ Tell me the truth, Bruno ꕥ
66.♣ Isabella, he’s my boyfriend ♣
67.Dinner is ready68.
69.♣ On your back ♣
70.☼ But that is mine ☼
71.♫ Bruno, were you living in fear? ♫
72.❀ My life’s dreams are coming true ❀
73.♥ That is ours ♥74.
75.♣ Rats ♣
76.☼ On the day of the wedding ☼
77.♫ Your whispers can still be heard ♫
78.❀ By him ❀79.
80.♣ Into the darkness ♣
81.☼ It was very sunny ☼
82.♫ Like the falling sand ♫
83.❀ I was told ❀84.
85.♣ Taken away ♣
86.♥ Even though it was sunny ♥
87.♫ Shh-shh-shh ♫88.
89.♣ Your screams ♣
90.☼ Bruno is there ☼
91.♫ Grandma and the family’s future ♫
92.❀ Growing stronger ❀93.
94.♣ Eagerly awaited ♣
95.☼ The moment he arrived ☼
96.♫ Carrying something heavy ♫
97.❀ Like grapes ❀
98.♥ Lightning!! ♥99.
100.☼ If you speak again ☼
101.♫ No one knew about that prophecy ♫
102.❀ Like a tree, hey ❀
103.♥ Ah, I’m sorry, it’s you ♥
104.♫ Do you understand? ♫
105.🕯︎ Look, Mariano is coming 🕯︎106.
107.♣ On your back ♣
108.☼ Soon it will rain ☼
109.♫ My ♫
110.❀ Yes, someday ❀111.
112.♣ Rats ♣
113.♥ Bruno says ♥
114.♫ Dreams ♫
115.❀ Dreams come true ❀116.
117.♣ Into the darkness ♣
118.☼ It’s going to rain ☼
119.♫ The day of fulfillment ♫
120.❀ I was told ❀121.
122.♣ Taken away ♣
123.♥ Everyone grabbed an umbrella ♥
124.♫ It may not come, but ♫125.
126.♣ Your screams ♣
127.♫ It’s okay ♫
128.❀ It’s okay ♫
129.☼ In the middle of the storm ☼130.
131.♣ Eagerly awaited ♣
132.♫ It’s okay ♫
133.❀ It’s okay ♫
134.♥ Our wedding ♥
135.It’s him136.
137.Don’t touch, Bruno
138.ꕥ I wanted to know, Bruno ꕥ
139.Don’t touch, Bruno
140.ꕥ It was forbidden to touch, Bruno ꕥ
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Tomoko Fujita, KATSUYA, Ahiru Ohira, Tasuku Hatanaka, Aya Hirano, Ruki Saito, Encanto - Cast 藤田朋子、KATSUYA、大平あひる、畠中祐、平野綾、斎藤瑠希、Encanto - Cast
Tie-in: Encanto (Japanese Version) Mirabel to Mahou Darake no Ie ミラベルと魔法だらけの家

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Tomoko Fujita, KATSUYA, Ahiru Ohira, Tasuku Hatanaka, Aya Hirano, Ruki Saito, Encanto - Cast - We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) English Translation

  • Tomoko Fujita, KATSUYA, Ahiru Ohira, Tasuku Hatanaka, Aya Hirano, Ruki Saito, Encanto - Cast - Himitsu no Bruno English Translation

  • Tomoko Fujita, KATSUYA, Ahiru Ohira, Tasuku Hatanaka, Aya Hirano, Ruki Saito, Encanto - Cast - 秘密のブルーノ English Translation

  • Encanto (Japanese Version) Insert Song English Translation

  • Mirabel to Mahou Darake no Ie Insert Song English Translation

1.☼ = ペパ
2.♥ = フェリックス
3.♫ = ドロレス
4.♣ = カミロ
5.❀ = イサベラ
6.ꕥ = ミラベル
7.🕯︎ = アルマおばあちゃん8.
9.☼ 触れちゃダメ　ブルーノ　ノーノーノー ☼
10.☼ 触れちゃダメ　ブルーノ ☼11.
12.☼ でもあれは私の ☼　♥ あれは僕らの ♥
13.☼ 結婚式の日　とても晴れてた ☼
14.♥ 晴れてたのにさ ♥
15.☼ そこにブルーノが来た途端 ☼ ♥ 稲妻！！ ♥
16.☼ もうあなたが話せば ☼
17.♥ ああ　ごめんよ君が ♥18.
19.☼ もうすぐ雨が ☼ ♥ ブルーノが言うのさ ♥
20.☼ 雨が降ると言うの ☼ ♥ みんな傘をさした ♥
21.☼ 嵐の中で ☼
22.♥ 僕ら式を挙げたよ ♥23.
24.触れちゃダメ　ブルーノ　ノーノ―ノー
25.触れちゃダメ　ブルーノ26.
27.♫ ねえ！ ♫
28.♫ ブルーノ　怯えて暮らしてたの ♫
29.♫ 呟き今も聞こえてくるの ♫
30.♫ 落ちる砂のようなあの声　シーシーシー ♫
31.♫ おばあちゃんと家族の未来の ♫
32.♫ 重たい何かを抱えてるの ♫
33.♫ その予言誰もわからなかった ♫
34.♫ あなたわかるの？ ♫35.
36.♣ 背中にはネズミたち ♣
37.♣ 闇の中へ連れ去られる ♣
38.♣ 君の叫び待ちわびてる ♣39.
40.ねえ！
41.触れちゃダメ　ブルーノ　ノーノ―ノー
42.♫ (触れちゃダメ　ブルーノ　ノーノ―ノー) ♫
43.触れちゃダメ　ブルーノ
44.♫ (触れちゃダメ　ブルーノ) ♫45.
46.死ぬと言われた魚　すぐ死んだ (ノ―ノー)
47.太ると言われたら　ほら太った (ノ―ノー)
48.言われた通り髪の毛　抜けたよ (ノ―ノー)
49.ねえ！ 予言が運命を決める50.
51.❀ 人生の夢が叶うと彼に言われたわ ❀
52.❀ ぐんぐん力育つと ❀
53.❀ ブドウの木のように ❀
54.🕯︎ ほらマリアーノが来る 🕯︎55.
56.♫ ずっと夢みた人は ♫
57.♫ 他の人を愛してると ♫
58.♫ 声がするの ♫　❀ ちょっと ❀
59.❀ そばに近づかないでよ ❀　♫ 彼の呟き
60.今聞こえる ♫61.
62.ꕥ ブルーノ ꕥ
63.ꕥ ああ　知りたい　ブルーノ ꕥ
64.ꕥ 知らなくちゃいけない　ブルーノ ꕥ
65.ꕥ 真実教えて　ブルーノ ꕥ
66.♣ イサベラ　彼氏だよ ♣
67.夕食よ68.
69.♣ 背中には ♣
70.☼ でもあれは私の ☼
71.♫ ブルーノ　怯えて暮らしてたの ♫
72.❀ 人生の夢が叶うと ❀
73.♥ あれは僕らの ♥74.
75.♣ ネズミたち ♣
76.☼ 結婚式の日 ☼
77.♫ 呟き今も聞こえてくるの ♫
78.❀ 彼に ❀79.
80.♣ 闇の中へ ♣
81.☼ とても晴れてた ☼
82.♫ 落ちる砂のようなあの声 ♫
83.❀ 言われたわ ❀84.
85.♣ 連れ去られる ♣
86.♥ 晴れてたのにさ ♥
87.♫ シーシーシー ♫88.
89.♣ 君の叫び ♣
90.☼ そこにブルーノが ☼
91.♫ おばあちゃんと家族の未来の ♫
92.❀ ぐんぐん力育つと ❀93.
94.♣ 待ちわびてる ♣
95.☼ 来た途端 ☼
96.♫ 重たい何かを抱えてるの ♫
97.❀ ブドウの ❀
98.♥ 稲妻！！ ♥99.
100.☼ もうあなたが話せば ☼
101.♫ その予言誰もわからなかった ♫
102.❀ 木のように　ねえ ❀
103.♥ ああ　ごめんよ君が ♥
104.♫ あなたわかるの？ ♫
105.🕯︎ ほら　マリアーノが来る 🕯︎106.
107.♣ 背中には ♣
108.☼ もうすぐ雨が ☼
109.♫ もう私の ♫
110.❀ そう、いつかは ❀111.
112.♣ ネズミたち ♣
113.♥ ブルーノが言うのさ ♥
114.♫ 夢が ♫
115.❀ 夢が叶うと ❀116.
117.♣ 闇の中へ ♣
118.☼ 雨が降ると言うの ☼
119.♫ 叶う日など ♫
120.❀ 言われたのよ ❀121.
122.♣ 連れ去られる ♣
123.♥ みんな傘をさした ♥
124.♫ 来ないかもねだけど ♫125.
126.♣ 君の叫び ♣
127.♫ いいの ♫
128.❀ いいの ♫
129.☼ 嵐の中で ☼130.
131.♣ 待ちわびてる ♣
132.♫ いいの ♫
133.❀ いいの ♫
134.♥ 僕ら式を ♥
135.彼だよ136.
137.触れちゃダメ　ブルーノ
138.ꕥ 知りたかったの　ブルーノ ꕥ
139.触れちゃダメ　ブルーノ
140.ꕥ 触れちゃダメだったブルーノ ꕥ

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Tomoko Fujita, KATSUYA, Ahiru Ohira, Tasuku Hatanaka, Aya Hirano, Ruki Saito, Encanto - Cast 藤田朋子、KATSUYA、大平あひる、畠中祐、平野綾、斎藤瑠希、Encanto - Cast
Tie-in: Encanto (Japanese Version) Mirabel to Mahou Darake no Ie ミラベルと魔法だらけの家
Lyrical Nonsense Discord Community

『We Don't Talk About Bruno (Japanese Version)』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『LiSA - Shine in the Cruel Night』from the release『Shine in the Cruel Night』Shine in the Cruel NightLiSA
  2. Cover art for『Aimer - A World Where the Sun Never Rises』from the release『A World Where the Sun Never Rises』A World Where the Sun Never RisesAimer
  3. Cover art for『AiNA THE END - On The Way』from the release『On The Way』On The WayAiNA THE END
  4. Cover art for『Tatsuya Kitani - Your Gaze, Crepuscular』from the release『Manazashi wa Hikari』Your Gaze, CrepuscularTatsuya Kitani
  5. Cover art for『Vaundy - Saikai』from the release『Saikai』SaikaiVaundy
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

We Don't Talk About Bruno (Japanese Version) Lyrics 秘密のブルーノ (Encanto Insert Song)