I’ve wished upon a star,
And now I understand the wonder of it all.
In the vast universe,
I met you on this planet.
Is it fate?

Your gentle smile, your beautiful eyes,
I want to protect that passionate gaze.
I’ve never felt like this before,
It all began on that day,
And it won’t stop.

It doesn’t matter who you are or where you’re from. None of that matters.
No, that’s not it.
Because, you see,
I don’t want to be apart from you.

My heart is all yours,
You’ve changed me completely.
Our love is a secret we keep.

What should I do with your feelings?
I know, but your heart,
The key to opening it
Is still, still, still waiting,
Just like this, with our eyes meeting.

Born from the name of the stars, our guiding light,
It’s precious, being led by it.
Is this feeling allowed?
We’ll be alright,
We won’t change.

No matter what anyone says, we’ll proudly answer,
Stop, listen,
That’s not fair, see?
I love you.

My world is where I belong,
My purpose has been found.
Lies are painful in love.

If you knew everything, would you still rely on me?
I don’t want to be hated, I’ll accept it.
All I wish for is
Just, just, just, always,
This close, with our hands touching.

Do you always have dreams?
Tell me, I want to know you.
Alone in the city in the rain,
I’ll come get you, let’s make a promise.
You’re asking the impossible, but I’ll find it,
Anywhere, if you believe strongly enough.

Even if our future is full of challenges,
We can surely make our wishes come true.
Love creates miracles.

Did my tears trouble you?
The overflowing joy, the key to my heart,
It’s a magic that opens up.

Still, still, still waiting,
My heart is pounding.
Holding you tight, ever so gently,
Now, we’re at a kissing distance.

星に願いを　かけてきたけど
不思議なことね　今はわかるよ
無数に浮かぶ宇宙(そら)の中
この地球(ばしょ)で出逢えた
運命！？

優しい笑顔　綺麗な瞳
熱い眼差し　守りたいのさ
こんな気持ち初めてよ
あの日に始まった
止まらない

君がどこの誰でも　そんなこと関係ない
ダメよ　違う
だって　そうだ
離れたくない

私の心は　僕のすべて
私の姿は　変えてくれた
秘密　隠す　恋さ

あなたの想いに　どうしたらいい？
気づいているけど　君の心
開く鍵は
まだまだまだまだ待って
このまま目が合う距離で

星の名のもと　生まれた光
尊いことね　導かれてる
この気持ち許されるの？
僕らは大丈夫
変わらない

誰が何を言おうと　胸張って答えるだろう
やめて　聞いて
ズルい　ほらね
愛している

私のセカイは　僕の居場所
私の使命は　見つけられた
嘘が　切ない　恋さ

ぜんぶを知ったら　頼りないかい？
嫌われたくない　受けとめるよ
願うことは
ただただただただずっと
この手が触れ合う距離で

いつも見る夢があるの
おしえて　君を知りたいんだ
雨の　街に　一人…
迎えに行くよ　約束しよう
無茶を言うのね　探しだす
どこだって　強く信じるなら

二人の未来は　険しくても
叶えたいことは　きっとできる
奇跡　起こす　恋さ

私の涙は　困らせたかい？
溢れる嬉しさ　心の鍵
開く魔法

まだまだまだまだ待って
ドキドキドキドキしてる
ぎゅっとぎゅっとぎゅっとぎゅっとそっと
今　口づけ合う距離で