Mina Okabe - Flashback feat. Daichi Yamamoto Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mina Okabe » Flashback feat. Daichi Yamamoto Lyrics

Flashback feat. Daichi Yamamoto Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mina Okabe - Flashback feat. Daichi Yamamoto』from the release『Flashback feat. Daichi Yamamoto』

Artist:	Mina Okabe ミイナ・オカベ
Tie-in: (Drama)	ONE DAY ~Seiya no Kara Sawagi~ Theme Song ONE DAY～聖夜のから騒ぎ～
Release:	2023.10.06
Lyricist:	Nariaki Obukuro・Daichi Yamamoto
Composer:	Nariaki Obukuro・Daichi Yamamoto・Sara Wakui・Naoki Kobayashi・Shunsuke Uehara
Arranger:	Nariaki Obukuro
Related Artists:	Daichi Yamamoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

hikitomete
Mou ichido dake
Kienaide
Ano hi mita yume
Dakishimete
Mou ichido dake

hikitomete
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Hum… kienaide
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Mou ichido dake

shizunde yuku
Fuyu no sora no you na
Futari no himitsu wa
Mado kara wa mienai no
Me wo tojita yokogao to
Amai kotoba ni yadoru ai wo
Wasurenaide
Itsu made mo
Kokoro wo mitasu sono taion

omoidashita kuchi yakusoku ni
Ushirogami wo hikarete
Nando mo nando mo yume wo miru no
Mata aeru made

ichinichi de kimi wo shiritsukushitai
Mi ni amaru kanjou afuredashite
Sono mune ga narihibiku My BGM
Kimi no basho ga ibasho na no GPS

Bring it down like
Machi tsuzuketafutari no kizuna
Furasshu bakku suru kioku wa firumu no sama
Ukareteru hitogomi no aida wo nukeru
Ikutsumo no sutoorii taguriyoseteku
Heikousen karamariatte hitotsu ni naru
Toki ni nomikomareru
Big city no dreams
Big city no feeling
Big city need healings
Tokei no hari kasanari ayamachi sae mo hitotsu
(dakishimete) kuretara yarinaoseru ki ga suru
Kieta kyandoru ni mo hi ga tsuku
Kuchi yakusoku ga sokubaku shita mirai e nigiru handoru kiseki wo joshuseki ni nose
You wanna talk I wanna talk
Kono mama tooku futari de
Hoshi ni negai wo todoke ni ikou yo

hoshi ni negau yoru
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Kimi to negau yoru
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Hoshi ni negau yoru Hum…
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Kimi to negau yoru
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Mou ichido dake
Hikitomete
(mahou mitai ni mitashita ai de)
Mou ichido dake
Dakishimete
(mahou mitai ni mitashite ai de)
Yo ga akeru made

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Mina Okabe ミイナ・オカベ
Tie-in:	ONE DAY ~Seiya no Kara Sawagi~ ONE DAY～聖夜のから騒ぎ～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mina Okabe - Flashback feat. Daichi Yamamoto Lyrics (Romanized)
ONE DAY ~Seiya no Kara Sawagi~ Theme Song Lyrics (Romanized)

引き止めて
もう一度だけ
消えないで
あの日見た夢
抱きしめて
もう一度だけ

引き止めて
(魔法みたいに満たして愛で)
Hum…消えないで
(魔法みたいに満たして愛で)
もう一度だけ

沈んでいく
冬の空のような
ふたりの秘密は
窓からは見えないの
目を閉じた横顔と
甘い言葉に宿る愛を
忘れないで
いつまでも
心を満たすその体温

思い出した口約束に
後ろ髪を引かれて
何度も何度も夢を見るの
また会えるまで

一日で君を知り尽くしたい
身に余る感情溢れ出して
その胸が鳴り響くMy BGM
君の場所が居場所なのGPS

Bring it down like
待ち続けた2人の絆
フラッシュバックする記憶はフィルムの様
浮かれてる人混みの間を抜ける
幾つものストーリーたぐりよせてく
平行線絡まり合って1つになる
時に飲み込まれる
Big city のdreams
Big city のfeeling
Big city need healings
時計の針重なり過ちさえも1つ
(抱きしめて)くれたらやり直せる気がする
消えたキャンドルにも火がつく
口約束が束縛した未来へ握るハンドル奇跡を助手席に乗せ
You wanna talk I wanna talk
このまま遠く 2人で
星に願いを届けに行こうよ

星に願う夜
(魔法みたいに満たして愛で)
君と願う夜
(魔法みたいに満たして愛で)
星に願う夜 Hum…
(魔法みたいに満たして愛で)
君と願う夜
(魔法みたいに満たして愛で)
もう一度だけ
引き止めて
(魔法みたいに満たした愛で)
もう一度だけ
抱きしめて
(魔法みたいに満たして愛で)
夜が明けるまで