Mia REGINA

Home » Artists » Mia REGINA » Welcome To Our Diabolic Paradise Lyrics

Welcome To Our Diabolic Paradise Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mia REGINA - Welcome To Our Diabolic Paradise』from the release『My Sweet Maiden』

Artist:	Mia REGINA
Tie-in: (Anime)	The 7 Deadly Sins Ending Sin: Nanatsu no Taizai sin 七つの大罪
Release:	2017.04.26
Lyricist:	Demon Kakka
Composer:	Demon Kakka・pal@pop
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Pride and greed and envy are all in you.
2.Look at yourself3.
4.Sloth and wrath and lust and gluttony
5.You’re made from them6.
7.Your elements (saa!) mezame no toki nemuru toki8.

9.Your elements (saa!) giman no chi wo misogu toki10.
11.Welcome to our diabolic paradise
12.Like your home13.
14.Otanoshimi suru ka wa anata shidai15.
16.Oyuugi no basho na no yo soko wa
17.Issho ni ikeru ka wa anata shidai18.
19.Bara wa yuuutsu na no yo itsu demo20.
21.Toge de juurin shisou yo anata wo22.
23.It’s time to come! (saa!) otetsudai wo shiteageru24.
25.It’s time to come! (saa!) bi no dorei ni shiteageru26.
27.Welcome to our diabolic paradise To yourself28.
29.Noboru ka ochiru ka wa anata shidai30.
31.Oyuugi no jikan na no yo ima wa
32.Issho ni kabuku ka wa anata shidai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mia REGINA
Tie-in:	The 7 Deadly Sins Sin: Nanatsu no Taizai sin 七つの大罪

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mia REGINA - Welcome To Our Diabolic Paradise Lyrics (Romanized)
The 7 Deadly Sins Ending Theme Lyrics (Romanized)
Sin: Nanatsu no Taizai Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.Pride and greed and envy are all in you.
2.Look at yourself3.
4.Sloth and wrath and lust and gluttony
5.You’re made from them6.
7.Your elements (さあ!) 目覚めの時眠るとき8.
9.Your elements (さあ!) 欺瞞の血を禊ぐとき10.
11.Welcome to our diabolic paradise
12.Like your home13.
14.お楽しみするかはあなた次第15.
16.お遊戯の場所なのよそこは
17.一緒に行けるかはあなた次第18.
19.薔薇は憂鬱なのよいつでも20.
21.棘で蹂躙しそうよあなたを22.
23.It’s time to come! (さあ!) お手伝いをしてあげる24.
25.It’s time to come! (さあ!) 美の奴隷にしてあげる26.
27.Welcome to our diabolic paradise To yourself28.
29.昇るか堕ちるかはあなた次第30.
31.お遊戯の時間なのよ今は
32.一緒に歌舞くかはあなた次第

Copy Link