meiyo

Home » Artists » meiyo » Cat Scat Lyrics

Cat Scat Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

キミと一緒なら　気分はBroadway
その姿はまるでジーン・ケリー
だけど今回のお話の舞台はTokyoです
“閑静”しか売りがない木造のアパートメント (First floor)

タラッタラッタって　ボクの足音
キミの親指も踊ってる
突然はにかんで布団に顔を埋めながら
ボクの頭をクシャクシャ

ひと目見たらすぐわかるのよ
あくびが出ちゃうほどキミを眺めてたボクなんだよ？ (まったくもう)
躊躇ってちゃもったいない　カンタンでしょ　ね？

全てが叶うような
魔法があったなら (ボクなら)
キミの幸せを願う
そりゃボクだって
プニっとしたこの手で
キミをエスコートしたい
でもキミはあのコが好きで

まったく情けないもんだね
ネコの手も借りたいってな様子で (てんやわんや)
その下がった口角と　八の字の眉毛が
ボクがキミに寄り添う理由

ホントのとこ言ったらボクだって
キミじゃないコから猛烈アタックなんか食らってるんです (嘘じゃないよ)
だから心配いらないよ、ってまた　強がってしまうのさ
Oh！

全てが叶うような
魔法があったなら (ボクなら)
キミの幸せを願う
そりゃボクだって
サラサラのフワフワで
モフっと抱きしめたい
でもキミはあのコが好きで

(Oh Yeah! Cat Scat C’mon!)

(なんとかいってよ！)
ボクだって
とびっきりオシャレして
キミを誘いたい
でもキミはあのコが好き

っていうかそんなことより
どうしたんだい？そんな暗い顔しちゃって！らしくないぜ！
ボクがここに居るだろ？
寂しかったらいつでもそばに来て　ゴロゴロしよう
控えめなボクとキミのランデブー
(あのね、ボク、キミのこと…)
でもキミはあのコが好き

Artist:	meiyo

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: