Mei Kamino - Hanakotoba (花詞) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mei Kamino » Hanakotoba Lyrics

Hanakotoba Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

大嫌いだ全部
嫌いだ全部
あなたが好きだった自分も
大嫌いだ全部
嫌いだ全部
逸らした目はそのままで

訳も分からずに歩く正午
人混みは何故だか苦手なんだ
さよならこれからどこ行こうか
誰の目にも留まらない

汚れた心は今に
あなたの目に溶けてしまいそうで
だからと「訳ありの恋」
それも「悪くはないね」と

大嫌いだ全部
嫌いだ全部
あなたを好きだった自分も
大嫌いだ全部
嫌いだ全部
閉ざした目はそのままで

「誰かのため」とか理想なんだ
本当の気持ちは丸め込んで
嘘と嘘足しても2にはならない
話も無し　お釣りもないさ
でもね
愛想で笑って誤魔化してるよ
分かってるんだって
馬鹿にしないで欲しいよ
あなたの顔には少しの
騙しも効かない気がしたんだ

それくらいはどうにかなると
大人ぶった割には余裕がない
優しさもとうに忘れた
誰かに分けてもらうよ
きっと

音の無い弱りきった部屋に
渦巻いた君との思い出を
逃すように窓をそっと開けよう
星のない空が綺麗だ

花が舞ったとして
枯れたとして
行き着くところは同じように
この悲しみさえも
いつかは僕の
幸せに変わるはずだろう

大嫌いだ全部
嫌いだ全部
あなたが好きだった自分も
大嫌いだ全部
嫌いだ全部
でも忘れたくないんだよ

Artist:	Mei Kamino 神野メイ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: