Megumi Nakajima - Kamikazari no Tenshi (髪飾りの天使) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Megumi Nakajima » Kamikazari no Tenshi Lyrics

Kamikazari no Tenshi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Megumi Nakajima - Kamikazari no Tenshi』from the release『Kamikazari no Tenshi / Suisou』

Original Title:	髪飾りの天使
Artist:	Megumi Nakajima 中島愛
Tie-in: (Anime)	Ascendance of a Bookworm Ending 1 Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen 本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～
Release:	2019.11.06
Lyricist:	吉澤嘉代子
Composer:	吉澤嘉代子
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kami wo tokashite kazari wo sashita
Midori ni shishuu no tsubomi ga koboreru watashi no tenshi

yawaraka na te ga ga hitai wo tsutau
Kono yo no hikari wo atsumete umareta watashi no tenshi

netsu ni ukasarete

itooshii kimochi wo ande yuku chiisana chiisana seikatsu ga
Anata to watashi wo michibiite musunde hodoite kazoku wo tsukuru

uso wo tsuitemo miyaburareru wa
Itsudemo anata wa amakute tsumetai watashi no tenshi

kotoba no umi wo oyoide

itooshii jikan wo ande yuku ookina ookina sonzai ga
Anata to watashi wo michibiite musunde hodoite kazoku wo tsukuru

hon no naka ni ikiteita kokoro ga tokedashite tashika ni ima sekai ni fureta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Megumi Nakajima 中島愛
Tie-in:	Ascendance of a Bookworm Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen 本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Megumi Nakajima - Kamikazari no Tenshi Lyrics (Romanized)
Megumi Nakajima - 髪飾りの天使 Lyrics (Romanized)
Ascendance of a Bookworm Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)
Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

髪を梳かして　飾りを挿した
翠に刺繍の蕾が零れる　私の天使

やわらかな手が　額を伝う
この世のひかりを集めて生まれた　私の天使

熱にうかされて

愛おしい気持ちを編んでゆく　小さな小さな生活が
あなたとわたしを導いて　結んで解いて家族をつくる

嘘をついても　見破られるわ
いつでもあなたは甘くて冷たい　私の天使

言葉の海を泳いで

愛おしい時間を編んでゆく　大きな大きな存在が
あなたとわたしを導いて　結んで解いて家族をつくる

本の中に生きていた　心がとけだして　確かに今　世界にふれた

Copy Link

Artist:	Megumi Nakajima 中島愛
Tie-in:	Ascendance of a Bookworm Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen 本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～