MaM

Home » Artists » MaM » Hands Craft Lyrics

Hands Craft Lyrics (Romanized)

Cover art for『MaM - Hands Craft』from the release『Ensemble Stars!! ES Idol Song season2 No name yet』

Original Title:	ハンズクラフト
Artist:	MaM
Tie-in: (Project)	Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！
Release:	2022.05.25
Lyricist:	Yohei Matsui
Composer:	Metal Brothers (HANO)
Arranger:	Metal Brothers (HANO)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nigitteta (Your Hand) mama datta (My Hand)
2.Sono te wa kitto shitteru (Each other’s hands)
3.Kimi ga daiji tte omotta kimochi no tsuyosa tsutawarun da4.
5.Utsumuite hekotareteiru toki datte
6.Kawaranakatta
7.Sono ryoute hanasu mon ka to nanika wo tsukandeta8.
9.Dakara sa, kizuketan da ne
10.Boku ga ima kimi to te wo kasaneatta imi ga
11.Otagai ni tsutawatta sono netsu ga12.

13.Tsuyoi kaze (Your Hand) kyuu na ame (My Hand)
14.Sono te wo kazashitemo (Each other’s hands)
15.Kietari shinai atsusa wo kanjiatteiru no sa
16.Kotoba ni wa (Your Hand) naranai na (My Hand)
17.Dakedo tashika ni atta (Each other’s hands)
18.Kimi to boku to de tsukutta kokoro no katachi fureru mitai ni19.
20.Akiramezu norikoete ikou to shiteiru
21.Toki ni kanarazu
22.Sashinoberu sono te wa kitto “boku dakara”23.
24.Zenbu wo wakariau nante
25.Dekinai to shittetemo kasaneatta imi wa
26.Massugu ni susundeku yuuki ni natteku27.
28.Haru no arashi (Your Hand) natsu no hizashi (My Hand)
29.Sono te wo kazashitemo (Each other’s hands)
30.Miushinawanai you na jinsei no michi wa kitto
31.Aki no tsuki (Your Hand) fuyu no yuki (My Hand)
32.Konna kirei na sekai de (Each other’s hands)
33.Kimi to boku to ga tsukutta shirube tadotte arukerun da34.
35.Te wo tsutatte kanjou tsutawatte
36.Mitomeatte Take and shake our hands.37.
38.Dakara sa, ima dake wa ne
39.Yurumetatte kamawanai yo soshite mata te to te
40.Kasanetara tsutawatta sono netsu ga41.
42.Nigitteta (Your Hand) mama datta (My Hand)
43.Sono te wa kitto shitteru (Each other’s hands)
44.Kimi ga daiji ni omotteru taisetsu na sono omoi wo
45.Kotoba ni wa (Your Hand) dekinai na (My Hand)
46.Dakara boku wa nigitta (Each other’s hands)
47.Sasaetai to omotteru kimi to tsukuritai ashita ga aru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	MaM
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MaM - Hands Craft Lyrics (Romanized)
MaM - ハンズクラフト Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.握ってた(Your Hand)ままだった(My Hand)
2.その手はきっと知ってる(Each other’s hands)
3.君が大事って思った気持ちの強さ　伝わるんだ4.
5.俯いて　へこたれている時だって
6.変わらなかった
7.その両手　離すもんかと何かを掴んでた8.
9.だからさ、気づけたんだね
10.僕が今　君と手を　重ね合った　意味が
11.お互いに　伝わった　その熱が12.
13.強い風(Your Hand)急な雨(My Hand)
14.その手をかざしても(Each other’s hands)
15.消えたりしない熱さを感じあっているのさ
16.言葉には(Your Hand)ならないな(My Hand)
17.だけど確かにあった(Each other’s hands)
18.君と僕とで作った心の形　触れるみたいに19.
20.諦めず　乗り越えていこうとしている
21.時に必ず
22.差し伸べる　その手はきっと「僕だから」23.
24.全部をわかりあうなんて
25.出来ないと　知ってても　重ね合った　意味は
26.まっすぐに進んでく　勇気になってく27.
28.春の嵐(Your Hand)夏の日差し(My Hand)
29.その手をかざしても(Each other’s hands)
30.見失わないような　人生の道はきっと
31.秋の月(Your Hand)冬の雪(My Hand)
32.こんな綺麗な世界で(Each other’s hands)
33.君と僕とが作った導辿って　歩けるんだ34.
35.手を伝って　感情伝わって
36.認め合って Take and shake our hands.37.
38.だからさ、いまだけはね
39.緩めたって　構わないよ　そしてまた　手と手
40.重ねたら　伝わった　その熱が41.
42.握ってた(Your Hand)ままだった(My Hand)
43.その手はきっと知ってる(Each other’s hands)
44.君が大事に思ってる　大切なその想いを
45.言葉には(Your Hand)できないな(My Hand)
46.だから僕は握った(Each other’s hands)
47.支えたいと思ってる　君と作りたい明日がある

Copy Link