MAISONdes

Home » Artists » MAISONdes » That's Enough (feat. KANKAN, ⌘HYNOME) Lyrics

That's Enough (feat. KANKAN, ⌘HYNOME) Lyrics (Romanized)

Cover art for『MAISONdes - That's Enough (feat. KANKAN, ⌘HYNOME)』from the release『Noisy Room』

Alternate Title:	Mou Ii mon (feat. KANKAN, ⌘HYNOME)
Original Title:	もういいもん feat. 缶缶, ⌘ハイノミ
Artist:	MAISONdes
Tie-in: (Anime)	Urusei Yatsura (2022) Ending 3 うる星やつら (2022)
Release:	2023.03.15
Lyricist:	⌘HYNOME
Composer:	⌘HYNOME
Arranger:	⌘HYNOME
Related Artists:	KANKAN
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mou ii mon!2.
3.Nante tsuyogatte mitemo
4.Anata ga zutto ki ni natchatteiru5.
6.To to true
7.To to true to8.

9.Koukai nai you ni ikiru toka
10.Chotto watashi ni wa muri kamo na
11.Konna ni zutto chikaku ni iru no ni
12.Iitai koto no hitotsu mo
13.Ienai ya iya iya? Iya,14.
15.Demo sore mo
16.Ii kamo ne ii kamo ne
17.Kono dokidoki mo toutoi kamo ne
18.Ii kamo ne ii kamo ne19.
20.Demo yappa motto zutto
21.Nante omotte kara-mawari22.
23.Mou ii mon!24.
25.Nante tsuyogatte mitemo
26.Anata ga zutto ki ni natchatteiru
27.Motto hanashiteitai kedo sa
28.Mendokusai toka omowarenai ka na29.
30.Anata dake no ichiban ni naritai
31.Nante wagamama ka na
32.Mou yosomi shinaide yo nee33.
34.Chotto itai kurai de ii jan ne
35.Nounai inazuma hashicchatte
36.Tanjun na koto hodo muzukashii
37.Mata taigai chigai ni natchatte
38.Iraira iraira iraira39.
40.Demo sore mo
41.Ii kamo ne ii kamo ne
42.Kono yakimoki mo toutoi kamo ne
43.Ii kamo ne ii kamo ne44.
45.Demo yappa motto chanto
46.Nante hashitte nanakorobi47.
48.Musuu ni hoshi ga kagayaku yoru ni
49.Tatta hitotsu wo mitsuketan da
50.Anata ni totte no ittoushou wa
51.Itsu demo mitsukete kureru no ka na52.
53.Chanto kotoba ni shitai no ni
54.Hontou no koto iitai no ni
55.Dou shite anata no mae da to
56.Ienai no57.
58.Mou ii mon!59.
60.Nante tsuyogatte mitemo
61.Anata ga zutto ki ni natchatteiru
62.Sutto waratta yokogao ni
63.Suikomarete me ga atte sorashite64.
65.Datte watashi ga dare yori mo
66.Anata no koto zutto kangaeteiru
67.Motto hanashite itai kedo sa
68.Mendokusai to ka omowarenai ka na69.
70.Anata dake no ichiban ni naritai
71.Nante wagamama ka na
72.Mou yosomi shinaide yo73.
74.To to true
75.To to true to
76.Nitchi mo sacchi mo
77.Anata dake na no78.
79.To to true
80.To to true to
81.Gaiya no koe to ka
82.Dou demo ii no83.
84.To to true
85.To to true to
86.Hontou no kimochi
87.Kikasete hoshii yo88.
89.To to true
90.To to true to
91.Demo yappa kowai kara
92.Iwanai mama de ite

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	MAISONdes
Tie-in:	Urusei Yatsura (2022) うる星やつら (2022)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MAISONdes - That's Enough (feat. KANKAN, ⌘HYNOME) Lyrics (Romanized)
MAISONdes - Mou Ii mon (feat. KANKAN, ⌘HYNOME) Lyrics (Romanized)
MAISONdes - もういいもん feat. 缶缶, ⌘ハイノミ Lyrics (Romanized)
Urusei Yatsura (2022) Ending Theme 3 Lyrics (Romanized)

1.もういいもんっ！2.
3.なんて強がってみても
4.あなたがずっと気になっちゃっている5.
6.to to true
7.to to true to8.
9.後悔無いように生きるとか
10.ちょっと私には無理かもな
11.こんなにずっと近くにいるのに
12.言いたい事の一つも
13.言えないやイヤ嫌々？いや、14.
15.でもそれも
16.いいかもねいいかもね
17.このドキドキも尊いかもね
18.いいかもねいいかもね19.
20.でもやっぱもっとずっと
21.なんて思って空回り22.
23.もういいもんっ！24.
25.なんて強がってみても
26.あなたがずっと気になっちゃっている
27.もっと話していたいけどさ
28.めんどくさいとか思われないかな29.
30.あなただけの1番になりたい
31.なんてわがままかな
32.もうよそ見しないでよ　ねえ33.
34.ちょっと痛いくらいでいいじゃんね
35.脳内イナズマ走っちゃって
36.単純な事程難しい
37.またたがい違いになっちゃって
38.いらいら苛々イライラ39.
40.でもそれも
41.いいかもねいいかもね
42.このヤキモキも尊いかもね
43.いいかもねいいかもね44.
45.でもやっぱもっとちゃんと
46.なんて走って　七転び47.
48.無数に星が輝く夜に
49.たった一つを見つけたんだ
50.あなたにとっての一等星は
51.いつ見つけてくれるのかな52.
53.ちゃんと言葉にしたいのに
54.本当の事言いたいのに
55.どうしてあなたの前だと
56.言えないの57.
58.もういいもんっ！59.
60.なんて強がってみても
61.あなたがずっと気になっちゃっている
62.すっと笑った横顔に
63.吸い込まれて目が合って逸らして64.
65.だって私が誰よりも
66.あなたの事ずっと考えている
67.もっと話していたいけどさ
68.めんどくさいとか思われないかな69.
70.あなただけの1番になりたい
71.なんてわがままかな
72.もうよそ見しないでよ73.
74.to to true
75.to to true to
76.にっちもさっちも
77.あなただけなの78.
79.to to true
80.to to true to
81.外野の声とか
82.どうでもいいの83.
84.to to true
85.to to true to
86.本当の気持ち
87.聞かせて欲しいよ88.
89.to to true
90.to to true to
91.でもやっぱ怖いから
92.言わないままでいて

Copy Link