You & I English Translation

Artist:

Mai Kuraki 倉木麻衣

Tie-in: Case Closed Detective Conan 名探偵コナン
Release: 2023.12.22
Lyricist: Mai Kuraki
Composer: Chris MeyerSeiji MotoyamaDaisuke Kawaguchi
Arranger: Seiji Motoyama
Video:

View Video

Original Lyrics: You & I Lyrics (Romanized)

This indescribable unease in my heart
The lovable is right here
Though it always begins in the rain
It gets washed away and becomes beautiful


When you’re feeling down, remember
You are special, you are my one and only
Don’t worry, the journey continues
Right now, look, right away
Let’s smile


Even at the last minute, it’s okay
Even if it seems impossible, it’s okay
Yeah, let’s convince ourselves
We can still make it!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
Let’s seek freedom
Baby, just like you and I


There’s no need to compare; nothing is inferior
The lovable is right here
When everything becomes unbearable, it’s a gift from God
Be grateful and be yourself


Everyone has the same human nature
You are perfect! You are light! Don’t forget love
Don’t worry; it will work out anyway
Right now, look, right away
Let’s be carefree


Even at the last minute, it’s okay
Even if it seems impossible, it’s okay
Yeah, let’s sing together
We can still make it!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
Let’s seek happiness
Baby, just like you and I


Everything’s gonna be alright, no matter what happens
Because I’m by your side. I will always pray for you


Even at the last minute, it’s okay
Even if it seems impossible, it’s okay
Yeah, let’s convince ourselves
We can still make it!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
Let’s seek freedom
Baby, just like you and I


Baby, just like you and I… oh yeah
We can still make it!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
Let’s seek happiness
Baby, just like you and I


Copy Link

Romaji: You & I Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: Case Closed Detective Conan 名探偵コナン
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Mai Kuraki - You & I English Translation

  • Case Closed Ending Theme 70 English Translation

  • Detective Conan Ending Theme 70 English Translation

言葉にならないこの胸騒ぎは
愛すべきはここにある
始まりはいつも雨の中だけど
洗い流してキレイになる


へこんだときは思い出して
You are special You are my one and only
気にしないでいい 旅は続く..
今すぐ ほらすぐ
笑顔になって


ギリギリでも大丈夫!
ムリムリでも大丈夫!
Yeah 自分に言いきかせていこう
まだまだでも大丈夫!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
自由に求めていこう
Baby just like you and I


比べることはない so何も劣ってない
愛すべきはここにある
すべてが嫌になっちゃうときはfrom god’s big present
感謝して自分らしくいよう


みんなも同じhuman nature
You are perfect!You are light!Don’t forget love..
気にしないでいい どうせうまくいく..
今すぐ ほらすぐ
気楽になって


ギリギリでも大丈夫!
ムリムリでも大丈夫!
Yeah 一緒に歌っていようね
まだまだでも大丈夫!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
幸せ求めていこう
Baby just like you and I


Everything’s gonna be alright 何があっても
そばにいるから I will always pray for you


ギリギリでも大丈夫!
ムリムリでも大丈夫!
Yeah 自分に言いきかせていこう
まだまだでも大丈夫!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
自由に求めていこう
Baby just like you and I


Baby just like you and I..oh yeah..
まだまだでも大丈夫!
Give me give me you’re just like that.. yeah!
幸せ求めていこう
Baby just like you and I


Copy Link

Romaji You & I Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Mai Kuraki『You & I』Ending Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Mai Kuraki - You & I English Translation Lyrics