Lyrical Nonsense

LOSTAGE - Sayonara Omoide yo (さよならおもいでよ) Lyrics (Romanized)

Sayonara Omoide yo Lyrics (Romanized)

Cover art for『LOSTAGE - Sayonara Omoide yo』from the release『In Dreams』
Original Title: さよならおもいでよ
Artist:

LOSTAGE

Release: 2017.06.09
Lyricist: 五味岳久
Composer: LOSTAGE
English Translation: Sayonara Omoide yo English Translation

sumi no you na yoru no kuro
Kakikesareta maboroshi
Yume no you na yumetachi tomo
Shibaraku wa wo wakare


hohoemikakete
Aizu wo suru no ni
Kizukanai mama surechigai toorisugita


karitekita karimono wa
Itsu no ma ni ka kowareteru
Onaji you ni yureteiru onaji you ni me wo sorashiteiru
Watashi no mono watashi no kokoro


honoo no you na moeru aka
Nomikomareta nichijou
Uso no you na usotachi tomo
Sukoshi dake wo chikazuki


katame wo tojite
Anata wo miru no ni
Kizukanai mama surechigai toorisugita


sayonara omoide yo


kemuri ni makarete sugata wo kuramasete
Nijimu ase no kusai yoake wo matteru
Hanarebanare chigireta omoidetachi yo


sayonara sayonara


Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Sayonara Omoide yo English Translation
Artist: LOSTAGE
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Lyrical Nonsense Discord Community

  • LOSTAGE - Sayonara Omoide yo Lyrics (Romanized)

  • LOSTAGE - さよならおもいでよ Lyrics (Romanized)

墨のような夜の黒
掻き消された幻
夢のような夢達とも
しばらくはお別れ


微笑みかけて
合図をするのに
気付かないまま　すれ違い通り過ぎた


借りてきた借り物は
いつの間にか壊れてる
同じように揺れている　同じように目を逸らしている
私のもの　私の心


炎のような燃える赤
飲み込まれた日常
嘘のような嘘達とも
少しだけお近づき


片目を閉じて
あなたを見るのに
気付かないまま　すれ違い通り過ぎた


さよならおもいでよ


煙に巻かれて姿をくらませて
滲む汗の臭い　夜明けを待ってる
離れ離れ　千切れたおもいで達よ


さよなら　さよなら


Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Sayonara Omoide yo English Translation
Artist: LOSTAGE

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
Translated Title:
Goodbye, My Memories

The black of night, like ink
Illusions blotted out
To dreams, each like a dream
I bid a short farewell


Though I put on a smile
Giving you a sign
You don’t realize it, and we pass each other by


The things I borrowed
Were broken before I realized it
Trembling in the same way, averting their eyes in the same way:
My belongings, my heart


A burning red, like flames
The days swallowed up
To lies, each like a lie
I draw just a little closer


Though I look your way
With one eye closed
You don’t realize it, and we pass each other by


Goodbye, my memories


Wrapped in smoke, vanishing away
The stench of beading sweat, I’m waiting for dawn
Scattered farther and farther apart, my tattered memories


Goodbye, goodbye


Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Sayonara Omoide yo English Translation
Artist: LOSTAGE

Comments
Translated by:
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

LOSTAGE『Sayonara Omoide yo』Video

Your Thoughts:

RELATED

LOSTAGE - Sayonara Omoide yo Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『BE:FIRST - Masterplan』from the release『Masterplan』MasterplanBE:FIRST
  2. Cover art for『FANTASTICS - Sugar Blood Kiss』from the release『Sugar Blood Kiss』Sugar Blood KissFANTASTICS
  3. Cover art for『9Lana - Let me battle』from the release『Let me battle』Let me battle9Lana
  4. Cover art for『BUMP OF CHICKEN - Kaikou』from the release『Kaikou』KaikouBUMP OF CHICKEN
  5. Cover art for『Riria. - Damasarenai Kara ne.』from the release『Damasarenai Kara ne.』Damasarenai Kara ne.Riria.
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Bling-Bang-Bang-Born』from the release『Bling-Bang-Bang-Born』Bling-Bang-Bang-BornCreepy Nuts
  2. LilacMrs. GREEN APPLE
  3. Cover art for『LiSA - Shouted Serenade』from the release『Shouted Serenade』Shouted SerenadeLiSA
  4. Cover art for『Hoshimachi Suisei - Bibbidiba』from the release『Bibbidiba』BibbidibaHoshimachi Suisei
  5. Cover art for『Lilas Ikuta feat. ano - Seishun Ohka』from the release『Seishun Ouka』Seishun OhkaLilas Ikuta feat. ano
View More

LOSTAGE - Sayonara Omoide yo (さよならおもいでよ) Lyrics (Romanized)