Damn! Through this wide open gate, I step through, and everything’s dark. A siren rings out,
And I’m already long aware of your lie.
Gosh! Even if I’ve been tricked, this love just won’t go away.
Nothing other than you seems to mean a thing to me.
Ah, diving into the deep sea, it’s like a paradise for just the two of us.
Innocence swirls up – a borderline forced out;
Amen brilliant eyes!
Even if I kill my selfish voice, protecting impure smile,
DOWN DOWN DOWN DOWN I’m FALLiNG…
Empty MERMAiD Love.
Dive! Drenched hair and skin, as we lick each others scars –
You’re monopolizing the entire area with your mark.
Call! From beyond the receiver leaks a fawning voice,
And my chest, though recently touched by your lips, starts to hurt.
Hey… just this once, look my way!
Broken adaptability – a bluff on the verge of drowning;
Amen brilliant eyes!
Even if I whisper an uncertain love, giving myself the slightest delusion,
DOWN DOWN DOWN DOWN I’m FALLiNG
And for some reason it’s miserable…
Beneath a drifting horizon, I’m unable to sleep – it’s all your fault;
Amen brilliant eyes!
Before I end up seeking this unattainable love, only to see it pop like a bubble,
DOWN DOWN DOWN DOWN I’m FALLiNG…
Innocence swirls up – a borderline forced out;
Amen brilliant eyes!
Even if I kill my selfish voice, showing you a hardened smile,
DOWN DOWN DOWN DOWN I’m FALLiNG…
Empty MERMAiD Love.
I wandered into this deep sea…
… so just this once, look my way!