Kuzuha - Contrail (コントレイル) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kuzuha » Contrail Lyrics

Contrail Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kuzuha - Contrail』from the release『Contrail』

Original Title:	コントレイル
Artist:	Kuzuha 葛葉
Release:	2021.09.28
Lyricist:	Takaki Mizuguchi・Kuzuha
Composer:	Saehito Kato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kataru itoma nai kyou e no kontoreeru
2.Kimi no ironaku tsuzuku e wa egakenai3.
4.Ano koro no jibun wa nante iu ka na
5.Rinkaku no nai kaze ni tomadotteita ne6.
7.Negai mo jidai mo ai mo nanimo
8.Kimagure de utsuroi yasui keredo
9.Shirokuji bokura wa tada yumemita10.

11.Yubiori aru koukai bukiyou na kanjou subete
12.Kono hane e to orikonda hitohira da
13.Sewa shinai sekai de magokoro ni kawannai mono wo
14.Hikitsurete watarou ka mada na mo nai kokkyou wo15.
16.Kotoba wa itsumo uchuu mitai da
17.Umaredeta totan surechigatte itte shimau18.
19.Dakeredo… tomedonai kono omoi
20.Wazuka demo tsutae uru sube sagasu yo
21.“mada hikari ni mitanai boku wo mitsuketa hito e”
22.Kuttaku no nai egao ni tsukeru uso wa nai
23.Kioi mo naku ima wa kaze ni noru24.
25.Yubikiri shita yakusoku bukiyou na kanjou subete
26.Kono hane e to orikonda hitohira da
27.Tatoe hanaretemo magokoro no te wo hanasu na
28.Koeru toki wa issho darou mirai to iu kokkyou wo29.
30.Nanjuukai nanbyakukai yoru koete31.
32.Kataru itoma nai asu e no kontoreeru
33.Kimi no ironaku boku no e wa egakenai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kuzuha 葛葉

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kuzuha - Contrail Lyrics (Romanized)
Kuzuha - コントレイル Lyrics (Romanized)

1.語る暇(いとま)ない　今日への飛行機雲(コントレイル)
2.君の色彩(いろ)なく　つづく絵は画(えが)けない3.
4.あの頃の自分は　なんて言うかな
5.輪郭(りんかく)のない風に　戸惑っていたね6.
7.願いも時代も哀(あい)も何も
8.気紛(きまぐ)れで移ろい易(やす)いけれど
9.四六時(しろくじ)　僕等は只(ただ)　夢(ゆめ)視(み)た10.
11.指折りある後悔　不器用な感情　すべて
12.この羽根へと織り込んだ　一片(ひとひら)だ
13.忙(せわ)しない世界で　真心に変わんないものを
14.引き連れて渡ろうか　まだ名もない国境を15.
16.言葉はいつも　宇宙みたいだ
17.産まれ出た途端(とたん)　擦(す)れ違って行ってしまう18.
19.だけれど…　止(と)め処(ど)ないこの想い
20.僅(わず)かでも伝え得(う)る術(すべ)　探すよ
21.「まだ光に満たない　僕を見つけたひとへ」
22.屈託(くったく)のない笑顔に　吐(つ)ける嘘はない
23.気負いもなく　今は風に乗る24.
25.指切りした約束　不器用な感情　すべて
26.この羽根へと織り込んだ　一片(ひとひら)だ
27.たとえ離れても　真心の手を離すな
28.越える瞬間(とき)は一緒だろう　未来という国境を29.
30.何十回　何百回　夜越えて31.
32.語る暇(いとま)ない　明日への飛行機雲(コントレイル)
33.君の色彩(いろ)なく　僕の絵は画(えが)けない

Copy Link