| Artist: |
Kuzuha 葛葉 |
|---|---|
| Release: | 2022.03.09 |
| Lyricist: | Saehito Kato |
| Composer: | Saehito Kato |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Bad Bitter English Translation |
mou dou shiyou mo naku kite mita kono sekai
Ama sugiru amasa wo sui tsuzuketeru
Can you hear?
Kirai na koto wa oitoite koe wo agete sa
Carry on
Oikakeru no wa katte darou? karande
It’s so easy when you know the rules, all right?
Reberu wa kawarazu nakazu tobazu kanjou ni makaseta mama
Ketsumatsu made issho ni ikitai kai?
The taste of love is just bad bitter
Awaremi mo keibetsu mo chuushou mo kakasenai oosoriti
Give me your fake, a piece of cake
Daremo karemo ga paburikku enemii
Nandemo yurushite kure yo
Waruku omou na yo nee it’s just bad bitter
doujou shiyou mo nai monogatari no sekai
Nuritsubusu haiiro ni mita koukishin
Can you feel?
Miteita yume kuzuretatte douzo sayonara
Lie will steal
Hikkurumete wakatten darou? kamashite
I am not scared to be seen, cause that’s how I am
Kazari mo dekinai magerarenai mendou na toushindai no mama
Shihaika made michibikeba ii no kai?
The taste of love is just forever
Kawaisa no shinshoku to itazura no yuuwaku wa mainoriti
Give me your pain, then I know right?
Futou ni madowasu saiaku no guricchi
Itsudemo kotaete kure yo
Itsuwari haite mayoeru honmono sa
issho ni ikitai kai?
The taste of love is just bad bitter
Awaremi mo keibetsu mo chuushou mo kakasenai oosoriti
Give me your fake, a piece of cake
Daremo karemo ga paburikku enemii
Nandemo yurushite kure yo
Waruku omou na yo kono saki wa gensou da
Mou aishiteru ze nee it’s just bad bitter
Copy Link
| English: | Bad Bitter English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Kuzuha 葛葉 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Kuzuha - Bad Bitter Lyrics (Romanized)
もうどうしようもなく来てみたこの世界
甘すぎる甘さを吸い続けてる
Can you hear？
嫌いなことは置いといて声を上げてさ
Carry on
追いかけるのは勝手だろう？絡んで
It’s so easy when you know the rules, all right？
レベルは変わらず鳴かず飛ばず感情に任せたまま
結末まで一緒に行きたいかい？
The taste of love is just bad bitter
憐れみも軽蔑も中傷も欠かせないオーソリティ
Give me your fake, a piece of cake
誰も彼もがパブリックエネミー
何でも許してくれよ
悪く思うなよ ねぇit’s just bad bitter
同情しようもない物語の世界
塗り潰す灰色に見た好奇心
Can you feel？
見ていた夢崩れたってどうぞサヨナラ
Lie will steal
引っ括めて分かってんだろう？カマして
I am not scared to be seen, cause that’s how I am
飾りもできない曲げられない面倒な等身大のまま
支配下まで導けば良いのかい？
The taste of love is just forever
かわいさの浸食といたずらの誘惑はマイノリティ
Give me your pain, then I know right？
不当に惑わす最悪のグリッチ
いつでも応えてくれよ
偽り吐いて迷える本物さ
一緒に行きたいかい？
The taste of love is just bad bitter
憐れみも軽蔑も中傷も欠かせないオーソリティ
Give me your fake, a piece of cake
誰も彼もがパブリックエネミー
何でも許してくれよ
悪く思うなよこの先は幻想だ
もう愛してるぜ ねぇit’s just bad bitter
Copy Link
| English: | Bad Bitter English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Kuzuha 葛葉 |
|---|
This world where I couldn’t help but try to come
Keeps sucking the sweetness that is too sweet
Can you hear?
Set aside those unpleasant things and raise your voice now
Carry on
It’s up to you whether to chase them, right? Entangle yourself
It’s so easy when you know the rules, all right?
The level remains unchanged and unnoticed, leaving things to the emotions
Do you want to go together until the end?
The taste of love is just bad bitter
An authority that is indispensable for mercy, contempt, and insult
Give me your fake, a piece of cake
Anyone and everyone is public enemy
So forgive everything!
Don’t think badly of me. Hey, it’s just bad bitter
In a world of stories that you can’t even sympathize with
Curiosity seen within the all-encompassing gray
Can you feel?
Even if your dreams are ruined, go on, farewell
Lie will steal
You understand it’s all the same, right? Prepare yourself
I am not scared to be seen, cause that’s how I am
A unyielding, troublesome life-size issue that can’t even be decorated
Should I just lead it along until it’s under my control?
The taste of love is just forever
The erosion of cuteness and the temptation of mischief are minorities
Give me your pain, then I know right?
The worst glitch that unfairly misleads
So give your answer any time!
A wandering truth spitting lies
Do you want to go together?
The taste of love is just bad bitter
An authority that is indispensable for mercy, contempt, and insult
Give me your fake, a piece of cake
Anyone and everyone is public enemy
So forgive everything!
Don’t think badly of me. Everything from here on out is a fantasy
I love you alread! Hey, it’s just bad bitter
Copy Link
| English: | Bad Bitter English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Kuzuha 葛葉 |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Kuzuha - Bad Bitter Related Lyrics
