Kubotakai - Futaribocchi (ふたりぼっち) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kubotakai » Futaribocchi Lyrics

Futaribocchi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kubotakai - Futaribocchi』from the release『Henji wa Iranai』

Original Title:	ふたりぼっち
Artist:	Kubotakai クボタカイ
Release:	2023.10.18
Lyricist:	Kubotakai
Composer:	Kubotakai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Asa no kuuki, kabekake no kooto wa
2.Yoru no machi no nioi wo hikizutte
3.Me wo harashita atashi mitai da naa shiranai yo shiranai yo shiranai4.
5.Futari bocchi kokochi ii tenpo ga
6.Hitori bocchi de tenchou suru no wa nareai? nameai? moshiku wa ai?
7.Iya shiranai yo shiranai yo shiranai yo8.
9.Nuno zure no oto makuramoto, koodo seikatsu ga karamatte iku
10.Sotto tsunaida yubisaki ni kometa ai to noroi11.

12.Saigo ga ii saigo ga ii yappari anta ga saigo ga ii
13.Eien ya unmei ni uragirareta futari dakara
14.Koyubi kara kusuriyubi yakusoku ga utsuroiyuku you ni
15.Kurashitai tashikametai subete no gubbai ga machigai janai you ni16.
17.Itsumo kyuu ni otozureru rasuto wo bokura osorete ikite ikun da ne
18.Kimi ga hoshigaru kotoba sagashitemo shiranai yo shiranai yo shiranai yo19.
20.Rokugen no oto sebunsu no koodo
21.Anata wo omotta kashi mo
22.Kitto “aishiteimasu” no hitokoto ni kanawanai23.
24.Saigo ga ii saigo ga ii atashi wa anta ga saigo ga ii
25.Mado no soto hosoi tsuki kyou wa umaku shaberenai na
26.Saigo ga ii saigo ga ii yappari anta ga saigo ga ii
27.Mada atashi, wakaranai koto bakari de gomen ne
28.Saigo ga ii saigo ga ii yappari anta ga saigo ga ii
29.Kurashitai tashikametai
30.Tsunagitai tsumugitai
31.Kimi shidai watashi shidai
32.Ano hi no gubbai ga mou nido to nai you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kubotakai クボタカイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kubotakai - Futaribocchi Lyrics (Romanized)
Kubotakai - ふたりぼっち Lyrics (Romanized)

1.朝の空気、壁掛けのコートは
2.夜の街の匂いを引きずって
3.目を腫らしたアタシみたいだなあ　知らないよ　知らないよ　知らない4.
5.ふたりぼっち　心地よいテンポが
6.ひとりぼっちで転調するのは　馴れ合い？舐め合い？もしくは愛？
7.いや知らないよ　知らないよ　知らないよ8.
9.布ずれの音　枕元、コード　生活が絡まっていく
10.そっと繋いだ指先に込めた　愛と呪い11.
12.最後がいい　最後がいい　やっぱりアンタが最後がいい
13.永遠や運命に　裏切られたふたりだから
14.小指から　薬指　約束が移ろいゆくように
15.暮らしたい　確かめたい　全てのグッバイが間違いじゃないように16.
17.いつも急に訪れるラストを　僕ら恐れて生きていくんだね
18.君が欲しがる言葉探しても　知らないよ　知らないよ　知らないよ19.
20.六弦の音　セブンスのコード
21.あなたを想った歌詞も
22.きっと「愛しています」の一言に敵わない23.
24.最後がいい　最後がいい　アタシはアンタが最後がいい
25.窓の外　細い月　今日は上手く喋れないな
26.最後がいい　最後がいい　やっぱりアンタが最後がいい
27.まだアタシ、分からないことばかりでごめんね
28.最後が良い　最後が良い　やっぱりアンタが最後が良い
29.暮らしたい　確かめたい
30.繋ぎたい　紡ぎたい
31.君次第　私次第
32.あの日のグッバイがもう二度と無いように

Copy Link