KOKIA

Home » Artists » KOKIA » Usumomoiro no Kisetsu Lyrics

Usumomoiro no Kisetsu Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

100年後の日の約束　そんなものよりもこの日を
大事に歩いて行きたい　春の光の中を
あれから1年経ったと　桜の花びら　知らせた
あなたが愛した季節に　一緒に居たかった

たった1年前の今頃　窓の外に眺めていたうす桃色
見送る切なさを知ったものは　全てを抱きしめて生きてゆく
I miss you. I miss you. I miss you.

季節が巡って私は　少しずつ歩き出してる
かわらないあの日のあなたを　胸に抱きしめながら

波のように懐かしさにおそわれ　込み上げる想いに空を見上げ
心の中のあなたに告げるの　今年も春が来たよって
あなたの愛した桜だよって I miss you. I miss you.

ふと見上げれば空は青く　桜の季節の中に居た
きっとずっと続く切なさも　大事に抱えて生きてゆこう
どこにでもあるような風景の 1人になったふりをするけど
あれからどれだけと数えてしまう　今でもなんだか信じられない

100年後の日の約束　そんなものよりもこの日を
大事に歩いて行きたい　春の光の中を　あなたとの約束

Artist:	KOKIA

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: