KNOCK on the CORE Lyrics (Romanized)

Cover art for『(K)NoW_NAME - KNOCK on the CORE』from the release『KNOCK on the CORE / Ash-like Snow』
Artist:

(K)NoW_NAME

Tie-in:
(Anime)
Fairy gone フェアリーゴーン Opening 1
Release: 2019.04.24
Lyricist: (K)NoW_NAME:AIJ
Composer: (K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
Video:

View Video

English Translation: KNOCK on the CORE English Translation

Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


I wake up tired
Sick bored and expired
(I wasn’t like this, even had a dream too)
(No one could stop me, bully me, suppress me)


owaranai this miserable physical life we’re in
Tomaranai we’ll find are way itsumo here we pray
Knockin’ on my door and draggin’“real me”out
(All this time I knew where it was)
(Fired up, furious to impact)


Break it down, don’t ever give up
Now is your only chance to change the stance
Light up! It’s your life
Now is the time, fight for your life
(Cry not to stop but only to be top)
Tobira wo ake GO ALL THE WAY OUT!


Back in reality
Feeling strong gravity
(Nothing in this world’s free & easy to obtain)
(It’s universal, life is ALWAYS difficult)


kudaranai this visual ritual sutete
Tsumaranaku mo beautiful miracle motome
Ring the alarm, it’s the moment we’ve waited for
(Don’t worry I won’t ever leave you)
(We’re in this game to the end together)


Break it down, forever stand up
Make your move in advance to win command
Attack! Live your life
Now is the time, fight for your life
(Cry just to hold that big shine of yours)
Tobira wo ake GO ALL THE WAY OUT!


Just wanna roll Take control
Don’t wanna sell out all my soul
Wanna be me? Wanna be you
Just wanna break out from the blue
True possession’s a combination
A domination of a guardian
Don’t gotta stay in“stand-alone”
Won’t be afraid cuz it’s our zone
Pushin’, grindin’, strikin’ hate
Kickin’, slayin’, beatin’ fate
Shoulda Woulda Coulda’s always late
Neva eva easy’s life in state
That’s the reason, we fight right?
Back to basics, so rewind
Just live right, to open eyes
Just show lies will only dry
So TESTIFY… that YOU CAN FLY


Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


Climb up high kodou wo narase


Break it down, don’t ever give up
Now is your only chance to change the stance
Light up! It’s your life
Now is the time, fight for your life
(Cry not to stop but only to be top)
Tobira wo ake GO ALL THE WAY OUT!


Copy Link

English: KNOCK on the CORE English Translation
Video:

View Video

Artist: (K)NoW_NAME
Tie-in: Fairy gone フェアリーゴーン
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • (K)NoW_NAME - KNOCK on the CORE Lyrics (Romanized)

  • Fairy gone フェアリーゴーン Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


I wake up tired
Sick bored and expired
(I wasn’t like this, even had a dream too)
(No one could stop me, bully me, suppress me)


終わらない this miserable physical life we’re in
とまらない we’ll find are way いつも here we pray
Knockin’ on my door and draggin’“real me”out
(All this time I knew where it was)
(Fired up, furious to impact)


Break it down, don’t ever give up
Now is your only chance to change the stance
Light up! It’s your life
Now is the time, fight for your life
(Cry not to stop but only to be top)
扉を開け GO ALL THE WAY OUT!


Back in reality
Feeling strong gravity
(Nothing in this world’s free & easy to obtain)
(It’s universal, life is ALWAYS difficult)


くだらない this visual ritual 捨てて
つまらなくも beautiful miracle 求め
Ring the alarm, it’s the moment we’ve waited for
(Don’t worry I won’t ever leave you)
(We’re in this game to the end together)


Break it down, forever stand up
Make your move in advance to win command
Attack! Live your life
Now is the time, fight for your life
(Cry just to hold that big shine of yours)
扉を開け GO ALL THE WAY OUT!


Just wanna roll Take control
Don’t wanna sell out all my soul
Wanna be me? Wanna be you
Just wanna break out from the blue
True possession’s a combination
A domination of a guardian
Don’t gotta stay in“stand-alone”
Won’t be afraid cuz it’s our zone
Pushin’, grindin’, strikin’ hate
Kickin’, slayin’, beatin’ fate
Shoulda Woulda Coulda’s always late
Neva eva easy’s life in state
That’s the reason, we fight right?
Back to basics, so rewind
Just live right, to open eyes
Just show lies will only dry
so TESTIFY… that YOU CAN FLY


Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


Climb up high 鼓動を鳴らせ


Break it down, don’t ever give up
Now is your only chance to change the stance
Light up! It’s your life
Now is the time, fight for your life
(Cry not to stop but only to be top)
扉を開け GO ALL THE WAY OUT!


Copy Link

English: KNOCK on the CORE English Translation
Video:

View Video

Artist: (K)NoW_NAME
Tie-in: Fairy gone フェアリーゴーン

Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


I wake up tired
Sick bored and expired
(I wasn’t like this, even had a dream too)
(No one could stop me, bully me, suppress me)


It never ends, this miserable physical life we’re in
But we won’t stop, we’ll find are way. Always, here we pray
Knockin’ on my door and draggin’ “real me” out
(All this time I knew where it was)
(Fired up, furious to impact)


Break it down, don’t ever give up
Now is your only chance to change the stance
Light up! It’s your life
Now is the time, fight for your life
(Cry not to stop but only to be top)
Open the door and GO ALL THE WAY OUT!


Back in reality
Feeling strong gravity
(Nothing in this world’s free & easy to obtain)
(It’s universal, life is ALWAYS difficult)


Good-for-nothing, this visual ritual. Throw it away
This boring, beautiful miracle. Seek it out
Ring the alarm, it’s the moment we’ve waited for
(Don’t worry, I won’t ever leave you)
(We’re in this game to the end together)


Break it down, forever stand up
Make your move in advance to win command
Attack! Live your life
Now is the time, fight for your life
(Cry just to hold that big shine of yours)
Open the door and GO ALL THE WAY OUT!


Just wanna roll Take control
Don’t wanna sell out all my soul
Wanna be me? Wanna be you
Just wanna break out from the blue
True possession’s a combination
A domination of a guardian
Don’t gotta stay in“stand-alone”
Won’t be afraid cuz it’s our zone
Pushin’, grindin’, strikin’ hate
Kickin’, slayin’, beatin’ fate
Shoulda Woulda Coulda’s always late
Neva eva easy’s life in state
That’s the reason, we fight right?
Back to basics, so rewind
Just live right, to open eyes
Just show lies will only dry
so TESTIFY… that YOU CAN FLY


Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


Climb up high, let your heartbeat sound out


Break it down, don’t ever give up
Now is your only chance to change the stance
Light up! It’s your life
Now is the time, fight for your life
(Cry not to stop but only to be top)
Open the door and GO ALL THE WAY OUT!


Copy Link

English: KNOCK on the CORE English Translation
Video:

View Video

Artist: (K)NoW_NAME
Tie-in: Fairy gone フェアリーゴーン
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Título Traduzido:
BATA na ESSÊNCIA

Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


Acordo cansado
Doente entediado e expirado
(Eu não era assim, até tive um sonho também)
(Ninguém podia me parar, me intimidar, me suprimir)


Ela nunca acaba, esta miserável vida física na qual estamos
Mas não vamos parar, vamos encontrar um jeito. Sempre, aqui rezamos
Batendo na minha porta e arrastando o meu “verdadeiro eu” para fora
(Eu sempre soube onde ele estava)
(Agitado, furioso ao impacto)


Destrua, nunca desista
Agora é sua única chance de mudar sua posição
Acenda! É a sua vida
Agora é a hora, lute pela sua vida
(Chore, não para parar, mas só para estar no topo)
Abra a porta e VÁ ATÉ O FIM!


De volta à realidade
Sentimento a forte gravidade
(Nada nesse mundo é de graça e fácil de se obter)
(É universal, a vida é SEMPRE DIFÍCIL)


Imprestável, esse ritual visual. Jogue isso fora
Esse entediante e belo milagre. Busque-o
Toque o alarme, esse é o momento pela qual esperamos
(Não se preocupe, nunca vou te deixar)
(Estamos neste jogo juntos até o fim)


Destrua, sempre se erga
Adiante seu movimento para ganhar o comando
Ataque! Viva sua vida
Agora é a hora, lute pela sua vida
(Chore somente para segurar aquele enorme brilho teu)
Abra a porta e VÁ ATÉ O FIM!


Só quero ir Tome controle
Não quero vender toda a minha alma
Quer ser eu? Quero ser você
Só quero escapar do azul
A verdadeira possessão é uma combinação
Uma dominação de um guardião
Não fique sozinho
Não terei medo pois essa é a nossa zona
Empurrando, esmagando, acertando com ódio
Chutando, matando, derrotando o destino
“Deveria” “Teria” “Poderia” é sempre tarde demais
A vida no estado nunca, jamais é fácil
Essa é o motivo pelo qual lutamos, nao é?
De volta ao básico, então recue
Só viva certo, para abrir os olhos
Só mostre que mentiras somente secarão
então TESTIFIQUE… que VOCÊ PODE VOAR


Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow Wow Wow


Escale bem alto, faça seu coração ser ouvido


Destrua, nunca desista
Agora é sua única chance de mudar de posição
Acenda! É a sua vida
Agora é a hora, lute pela sua vida
(Chore, não para parar, mas só para estar no topo)
Abra a porta e VÁ ATÉ O FIM!


Copy Link

English: KNOCK on the CORE English Translation
Video:

View Video

Artist: (K)NoW_NAME
Tie-in: Fairy gone フェアリーゴーン
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

(K)NoW_NAME『KNOCK on the CORE』Opening Video

×

(K)NoW_NAME『KNOCK on the CORE』Live Performance (Short ver.)

×

(K)NoW_NAME『KNOCK on the CORE』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

(K)NoW_NAME - KNOCK on the CORE Lyrics (Romanized)