Definitive Japanese Lyrics & Translations.
KNOCK on the CORE 歌詞 (K)NoW_NAME
アニメ「Fairy gone フェアリーゴーン」OPKNOCK on the CORE Lyrics
| 歌手: | (K)NoW_NAME |
|---|---|
| 関連作: | アニメ「Fairy gone フェアリーゴーン」OP |
| 動画あり: |
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
I wake up tired Sick bored and expired (I wasn’t like this, even had a dream too) (No one could stop me, bully me, suppress me)
終わらない this miserable physical life we’re in とまらない we’ll find are way いつも here we pray Knockin’ on my door and draggin’“real me”out (All this time I knew where it was) (Fired up, furious to impact)
Break it down, don’t ever give up Now is your only chance to change the stance Light up！ It’s your life Now is the time, fight for your life (Cry not to stop but only to be top) 扉を開け GO ALL THE WAY OUT！
Back in reality Feeling strong gravity (Nothing in this world’s free & easy to obtain) (It’s universal, life is ALWAYS difficult)
くだらない this visual ritual 捨てて つまらなくも beautiful miracle 求め Ring the alarm, it’s the moment we’ve waited for (Don’t worry I won’t ever leave you) (We’re in this game to the end together)
Break it down, forever stand up Make your move in advance to win command Attack！ Live your life Now is the time, fight for your life (Cry just to hold that big shine of yours) 扉を開け GO ALL THE WAY OUT！
Just wanna roll Take control Don’t wanna sell out all my soul Wanna be me？ Wanna be you Just wanna break out from the blue True possession’s a combination A domination of a guardian Don’t gotta stay in“stand-alone” Won’t be afraid cuz it’s our zone Pushin’, grindin’, strikin’ hate Kickin’, slayin’, beatin’ fate Shoulda Woulda Coulda’s always late Neva eva easy’s life in state That’s the reason, we fight right？ Back to basics, so rewind Just live right, to open eyes Just show lies will only dry so TESTIFY… that YOU CAN FLY
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Climb up high 鼓動を鳴らせ
Break it down, don’t ever give up Now is your only chance to change the stance Light up！ It’s your life Now is the time, fight for your life (Cry not to stop but only to be top) 扉を開け GO ALL THE WAY OUT！
| 発売日: | 2019.04.24 |
|---|---|
| 作詞: | (K)NoW_NAME:AIJ |
| 作曲: | (K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki |
| ステータス: | 公式フル |
リリース情報
「Fairy gone フェアリーゴーン」は、妖精を分身として出現させ兵器として自在に操ることのできる人間、“妖精兵”が存在する世界を舞台にしたオリジナル作品。このたびのキービジュアルには主人公のマーリヤに加え、マーリヤと同じく違法妖精取締機関「ドロテア」第一部隊に所属するフリー、クラーラ、セルジュの4人と、マーリヤの妖精・アッシュクラッド、フリーの妖精・レッドフッドが描かれた。またクラーラ役を諏訪彩花、セルジュ役を中島ヨシキが演じることも決定。「ドロテア」の局長兼第一部隊隊長のネイン役に園崎未恵、民間の妖精学者・ダミアン役に子安武人など新たなキャラクターとキャストが一挙に解禁されている。
またPVでは、クラーラ、ネインといった今回解禁されたキャラクターたちも登場。市ノ瀬加那演じるマーリヤと前野智昭演じるフリーのやりとりを中心に、妖精兵の激しい戦闘シーンなどが、(K)NoW_NAMEの歌うオープニングテーマ「KNOCK on the CORE」とともに映し出される。なお本作のエンディングテーマも(K)NoW_NAMEが担当し、タイトルが「Ash-like Snow」となることが決定した。
| Artist: | (K)NoW_NAME |
|---|---|
| Tie-in: | Fairy gone フェアリーゴーン OP |
| Video: |
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
I wake up tired Sick bored and expired (I wasn’t like this, even had a dream too) (No one could stop me, bully me, suppress me)
owaranai this miserable physical life we’re in tomaranai we’ll find are way itsumo here we pray Knockin’ on my door and draggin’“real me”out (All this time I knew where it was) (Fired up, furious to impact)
Break it down, don’t ever give up Now is your only chance to change the stance Light up！ It’s your life Now is the time, fight for your life (Cry not to stop but only to be top) tobira wo ake GO ALL THE WAY OUT！
Back in reality Feeling strong gravity (Nothing in this world’s free & easy to obtain) (It’s universal, life is ALWAYS difficult)
kudaranai this visual ritual sutete tsumaranaku mo beautiful miracle motome Ring the alarm, it’s the moment we’ve waited for (Don’t worry I won’t ever leave you) (We’re in this game to the end together)
Break it down, forever stand up Make your move in advance to win command Attack！ Live your life Now is the time, fight for your life (Cry just to hold that big shine of yours) tobira wo ake GO ALL THE WAY OUT！
Just wanna roll Take control Don’t wanna sell out all my soul Wanna be me？ Wanna be you Just wanna break out from the blue True possession’s a combination A domination of a guardian Don’t gotta stay in“stand-alone” Won’t be afraid cuz it’s our zone Pushin’, grindin’, strikin’ hate Kickin’, slayin’, beatin’ fate Shoulda Woulda Coulda’s always late Neva eva easy’s life in state That’s the reason, we fight right？ Back to basics, so rewind Just live right, to open eyes Just show lies will only dry so TESTIFY… that YOU CAN FLY
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Climb up high kodou wo narase
Break it down, don’t ever give up Now is your only chance to change the stance Light up！ It’s your life Now is the time, fight for your life (Cry not to stop but only to be top) tobira wo ake GO ALL THE WAY OUT！
| Release: | 2019.04.24 |
|---|---|
| Did we help?: | Send us a tip! |
| Status: | OfficialFull |
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
I wake up tired Sick bored and expired (I wasn’t like this, even had a dream too) (No one could stop me, bully me, suppress me)
It never ends, this miserable physical life we’re in But we won’t stop, we’ll find are way. Always, here we pray Knockin’ on my door and draggin’ “real me” out (All this time I knew where it was) (Fired up, furious to impact)
Break it down, don’t ever give up Now is your only chance to change the stance Light up！ It’s your life Now is the time, fight for your life (Cry not to stop but only to be top) Open the door and GO ALL THE WAY OUT!
Back in reality Feeling strong gravity (Nothing in this world’s free & easy to obtain) (It’s universal, life is ALWAYS difficult)
Good-for-nothing, this visual ritual. Throw it away This boring, beautiful miracle. Seek it out Ring the alarm, it’s the moment we’ve waited for (Don’t worry, I won’t ever leave you) (We’re in this game to the end together)
Break it down, forever stand up Make your move in advance to win command Attack! Live your life Now is the time, fight for your life (Cry just to hold that big shine of yours) Open the door and GO ALL THE WAY OUT!
Just wanna roll Take control Don’t wanna sell out all my soul Wanna be me？ Wanna be you Just wanna break out from the blue True possession’s a combination A domination of a guardian Don’t gotta stay in“stand-alone” Won’t be afraid cuz it’s our zone Pushin’, grindin’, strikin’ hate Kickin’, slayin’, beatin’ fate Shoulda Woulda Coulda’s always late Neva eva easy’s life in state That’s the reason, we fight right？ Back to basics, so rewind Just live right, to open eyes Just show lies will only dry so TESTIFY… that YOU CAN FLY
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Climb up high, let your heartbeat sound out
Break it down, don’t ever give up Now is your only chance to change the stance Light up! It’s your life Now is the time, fight for your life (Cry not to stop but only to be top) Open the door and GO ALL THE WAY OUT!
Thaerin Philos
邦楽熱心家・歌詞翻訳家のセリンです！ 是非、一声かけて下さい！
Donate a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Latest posts by Thaerin Philos (see all)
Mi alzo stanco Stufo, annoiato, esausto Non ero così Avevo persino un sogno Nessuno può fermarmi Credere è la miglior cosa
Non c’è fine A questa miserabile vita fisica in cui ci troviamo Ma non ci fermeremo Troveremo il modo Sempre, pregheremo
Bussando alla mia porta e Cercando di farmi uscire Per tutto questo tempo sapevo dove fosse Accenditi, con l’impeto di colpire
Distruggi Non arrenderti mai Questa è la tua unica occasione di prendere una posizione Alzati! E’ la tua battaglia
E’ questo il momento Lotta per la tua vita Cerca di non fermarti Ma ricaricati Apri la porta E metticela tutta!
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Acordo cansado Doente entediado e expirado (Eu não era assim, até tive um sonho também) (Ninguém podia me parar, me intimidar, me suprimir)
Ela nunca acaba, esta miserável vida física na qual estamos Mas não vamos parar, vamos encontrar um jeito. Sempre, aqui rezamos Batendo na minha porta e arrastando o meu “verdadeiro eu” para fora (Eu sempre soube onde ele estava) (Agitado, furioso ao impacto)
Destrua, nunca desista Agora é sua única chance de mudar sua posição Acenda! É a sua vida Agora é a hora, lute pela sua vida (Chore, não para parar, mas só para estar no topo) Abra a porta e VÁ ATÉ O FIM!
De volta à realidade Sentimento a forte gravidade (Nada nesse mundo é de graça e fácil de se obter) (É universal, a vida é SEMPRE DIFÍCIL)
Imprestável, esse ritual visual. Jogue isso fora Esse entediante e belo milagre. Busque-o Toque o alarme, esse é o momento pela qual esperamos (Não se preocupe, nunca vou te deixar) (Estamos neste jogo juntos até o fim)
Destrua, sempre se erga Adiante seu movimento para ganhar o comando Ataque! Viva sua vida Agora é a hora, lute pela sua vida (Chore somente para segurar aquele enorme brilho teu) Abra a porta e VÁ ATÉ O FIM!
Só quero ir Tome controle Não quero vender toda a minha alma Quer ser eu? Quero ser você Só quero escapar do azul A verdadeira possessão é uma combinação Uma dominação de um guardião Não fique sozinho Não terei medo pois essa é a nossa zona Empurrando, esmagando, acertando com ódio Chutando, matando, derrotando o destino “Deveria” “Teria” “Poderia” é sempre tarde demais A vida no estado nunca, jamais é fácil Essa é o motivo pelo qual lutamos, nao é? De volta ao básico, então recue Só viva certo, para abrir os olhos Só mostre que mentiras somente secarão então TESTIFIQUE… que VOCÊ PODE VOAR
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
Escale bem alto, faça seu coração ser ouvido
Destrua, nunca desista Agora é sua única chance de mudar de posição Acenda! É a sua vida Agora é a hora, lute pela sua vida (Chore, não para parar, mas só para estar no topo) Abra a porta e VÁ ATÉ O FIM!
