KIRINJI

Home » Artists » KIRINJI » killer tune kills me feat. YonYon Lyrics

killer tune kills me feat. YonYon Lyrics (Romanized)

Cover art for『KIRINJI - killer tune kills me feat. YonYon』from the release『killer tune kills me feat. YonYon』

Artist:	KIRINJI
Release:	2019.06.05
Lyricist:	Takaki Horigome・YonYon
Composer:	Takaki Horigome

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

hirameki wa setsuna
Kagayaki wa towa
Kono mune ni tsukisasatta nara
Killer tune

odoritai no utaitai no
That’s all I want
Surechigatte furikaetta nara
Sore wa killer tune

ano kyoku nara mou pureirisuto kara hazushita
Adoresu mo akaunto mo kaeta no
Shashin mo keshita
Owatta koto da mono

suteki na oto mitsukaru kedo
Kore janai mitai
Intoro dake wa saikou
Kokoro ubatte hoshii no ni ah

hajimetai no wasureyou mou
Goodbye my love
Meguriau atarashii koi wa
Killer tune

odoritai no utaitai no
That’s all I want
Surechigatte furikaetta nara
Sore wa killer tune killer tune killer tune

geujeo sumgyeonoheun sangcheodeuri
Banchanggoreul butyeoseo boiji anhasseulppun
Geudaero namaissjanha
Chagawojeobeorin nae maeumeun
Deoisang ieoponeul kkijianhgo
Oneuldo siganeul somo

sonna Routine mo
Nukedasu ka no you ni
Kikoeru natsukashi no merodii
Tokimeki wa eien
Kokoro ubawareru
Yappari ano kyoku shika nai ne

hikari abite biito ni dakare
Kizu mo ieta kedo
Ano yume ano kanjou toozakatte yuku
It’s so faraway ah

hoshi wa kaetta watashi mo kaeru
Hitoribocchi kuchizusanderu killer tune

kimi wa ima mo kiiteru ka na ano kyoku
Mune no oku tsukisasatta mama no killer tune killer tune
Killer tune kills me

killer tune killer tune killer tune
Goodbye my love…
Killer tune killer tune killer tune
Goodbye my love…
Killer tune killer tune killer tune
I want to cherish my tune

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KIRINJI

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

KIRINJI - killer tune kills me feat. YonYon Lyrics (Romanized)

ひらめきは刹那
かがやきは永遠
この胸に突き刺さったなら
killer tune

踊りたいの　歌いたいの
that’s all I want
すれ違って振り返ったなら
それは killer tune

あの曲なら　もう　プレイリストから外した
アドレスもアカウントも変えたの
写真も消した
終わったことだもの

素敵な音　見つかるけど
これじゃないみたい
イントロだけは最高
心奪って欲しいのに ah

始めたいの忘れよう　もう
goodbye my love
巡り逢う新しい恋は
killer tune

踊りたいの　歌いたいの
that’s all I want
すれ違って振り返ったなら
それは killer tune killer tune killer tune

그저 숨겨놓은 상처들이 (ただ隠しておいた傷たちが)
반창고를 붙여서 보이지 않았을뿐 (絆創膏を貼って見えないようにしただけで)
그대로 남아있잖아 (そのまま残っているじゃない)
차가워저버린 내 마음은 (冷え切った私の心は)
더이상 이어폰을 끼지않고 (もう　イヤフォンもつけずに)
오늘도 시간을 소모 (今日も時間を消費)

そんなRoutine も
抜け出すかのように
聴こえる　懐かしのメロディー
ときめきは永遠
心奪われる
やっぱり　あの曲しかないね

光浴びて　ビートに抱かれ
傷も癒えたけど
あの夢　あの感情　遠ざかってゆく
it’s so faraway ah

星は帰った　私も帰る
ひとりぼっち　口ずさんでる killer tune

君は今も聴いてるかな　あの曲
胸の奥　突き刺さったままの killer tune killer tune
killer tune kills me

killer tune killer tune killer tune
goodbye my love…
killer tune killer tune killer tune
goodbye my love…
killer tune killer tune killer tune
I want to cherish my tune

Copy Link