Re-education (再教育) [Saikyouiku] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ush... » Re-education Lyrics

Re-education Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ushio Azabu (Toshiyuki Toyonaga) - Re-education』from the release『EXIT TUNES PRESENTS ACTORS3』

Alternate Title:	Saikyouiku
Original Title:	再教育
Artist:	Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ushio Azabu (Toshiyuki Toyonaga) 鳴子郁(佐藤拓也)×麻布汐(豊永利行)
Tie-in: (Anime)	ACTORS -Songs Connection- Image Song
Release:	2015.03.18
Lyricist:	Neru
Composer:	Neru
Related Artists:	Toshiyuki Toyonaga
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kokudou zoi ni taiji suru boku tachi no tojita mirai
Okujoukai de me wo tsuburi juuryokuba ni sakarau
Doutoku nante shinjimae kan koora keritobashita
Seishun nante konna mono kono serifu nando me da

ikiisoideita kanojo wa kinou kougai no souko de
Ibitsu na kao wo shite biniiru teepu wo kubi ni maita

wagamama no naifu de yume wo odosu bokura no ashita ga nakisakenda
“tasukete kure” no koe wo kodoku no tate de fusaida
Herikutsu no seigi de yume wo korosu bokura no ashita ga chi wo nagashita
Shou mo nai to hi wo tsukete tsumareta omoide moyashita

sou datta koujoushin no nai hibi wa nanimo mukashi kara janai
Youshounen no boku tachi ni yubi sashite warawareta

gomitame mitai na pachinko uchi tsuzuketeru kare ni mo
Sono mukashi aisu beki musume to tsuma ga ita no deshita

naorya shinai saihate no ronrii bokura igai kaikaburu rinri
Miidasenai koufuku no honshi oshiete kudasai oshiete choudai
Konna sekai negaerya baibai nigedashitai koe dake ga haifai

iu koto kikanai yatsu wa sensei ni iitsukeru zo

wagamama no naifu de yume wo odosu bokura no ashita ga nakisakenda
“tasukete kure”no koe wo kodoku no tate de fusaida
Herikutsu no seigi de yume wo korosu bokura no ashita ga chi wo nagashita
Shou mo nai to hi wo tsukete tsumareta omoide moyashita

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ushio Azabu (Toshiyuki Toyonaga) 鳴子郁(佐藤拓也)×麻布汐(豊永利行)
Tie-in:	ACTORS -Songs Connection-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ushio Azabu (Toshiyuki Toyonaga) - Re-education Lyrics (Romanized)
Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ushio Azabu (Toshiyuki Toyonaga) - Saikyouiku Lyrics (Romanized)
Kaoru Narugo (Takuya Sato) x Ushio Azabu (Toshiyuki Toyonaga) - 再教育 Lyrics (Romanized)
ACTORS -Songs Connection- Image Song Lyrics (Romanized)