Soshite Jidai wa Tsuzuku Lyrics (Romanized)

Cover art for『Iori Kanzaki - Soshite Jidai wa Tsuzuku』from the release『Blank Paper』
Alternate Title: Time Goes On
Original Title: そして時代は続く
Artist:

Iori Kanzaki カンザキイオリ

Release: 2021.08.11
Lyricist: Iori Kanzaki
Composer: Iori Kanzaki

hankouki da to utomarete
Nanimo kamo wo naigashiro ni
Sareta kodomo tachi wa ima
Fukushuu ni hashiru


ano koro ni modoritaida to ka
Funuketa koto wo nukasu otona tachi
Sendousha no inai sensou ga hajimatta


daremo ga ichiban aisaretai to utau
SNS wa juyou no musaboriai
Gomi tomo no deai shisutemu to
Dareka ga itta
“sono hi ichiban demo
Mitasarete itakatta no”
Shissou kara isshuukan tachi kizuita shoujo no
Tegami ni wa sou tsuzurareteita


“ikiru koto ga muzukashii”
“warau koto ga muzukashii”
“gamen goshi no kandou yori
Anata no nukumori ga hoshikatta”
“sonna koto sura muzukashii
Konna jidai ni dare ga shita?”
Hae ga mau heya de shindeita kanojo wa
Tsuittaa ni sou toukou wo shita


akimosezu yume wo kakidashite
Akirame wo wasureta aatisuto
Yasashisa wo wasure yatsuatari wo suru


gamushara ni ikita daishou ni
Karada wo okashiku shita rouba tachi
Shinu magiwa ni ko no sugata nante
Mou doko ni mo nai


daremo ga ikiru imi wo sagasu
Yowai mono ni wa yousha wa nai
Suuji bakari shika minai
Jakusha ga kyousha wo kataru omamagoto
“kekkyoku doryoku wa nani hitotsu minoranakatta”
Shounen wa yoku aru jisatsu no houhou de
Shinbun ni mo noranakatta


“ikiru koto ga muzukashii”
“aruku koto ga muzukashii”
“hontou no kimochi wo dareka ni
Kizuite hoshikatta”
“sonna koto sura muzukashii
Konna jidai ni meshi wa kuenai”
Shokubutsu joutai no kare wa saigo ni
Tomodachi ni sou ittarashii


sokorajuu shitai darake
Uji ga waki soko de ikiru
Hae tachi no kate ni nareru nara
Boku mo shinde shimaou ka
Ikiru kachi ga miidasenai
Konna jidai ni dare ga shita


moroi hiza de yume wo tsukameru ka?
Kusuburu teashi de imi wo tsukameru ka?
Itsu datte torinigashite bakka no
Mirai to kako e ima fukushuu wo chikau


ikiru koto wo akiramenai
Warau koto wo akiramenai
Mou dare no rikai mo iranai
Mou dare no yasashisa mo iranai


mou hitori de arukerun da
Mou hitori de nakerun da
Mou dare no chikara nado iranai


konna jidai ni dare ga shita
Shikabane wo fumitaoshi
Ikiru koto wo akiramenai
Nayamu no wo akiramenai
Kizutsukerareta bun dake
Hakidashita namida no bun dake
Yurusanai tame
Haji wo sarasu tame


Copy Link

Artist: Iori Kanzaki カンザキイオリ
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Iori Kanzaki - Soshite Jidai wa Tsuzuku Lyrics (Romanized)

  • Iori Kanzaki - Time Goes On Lyrics (Romanized)

  • Iori Kanzaki - そして時代は続く Lyrics (Romanized)

反抗期だと疎まれて
何もかもをないがしろに
された子供達は今
復讐に走る


あの頃に戻りたいだとか
腑抜けた事を吐かす大人たち
先導者のいない戦争が始まった


誰もが一番愛されたいと歌う
SNSは需要の貪りあい
ゴミ共の出会いシステムと
誰かが言った
「その日一晩でも
満たされていたかったの」
失踪から一週間経ち気づいた少女の
手紙にはそう綴られていた


「生きる事が難しい」
「笑う事が難しい」
「画面越しの感動より
あなたの温もりが欲しかった」
「そんなことすら難しい
こんな時代に誰がした?」
ハエが舞う部屋で死んでいた彼女は
ツイッターにそう投稿をした


飽きもせず夢を書き出して
諦めを忘れたアーティスト
優しさを忘れ八つ当たりをする


がむしゃらに生きた代償に
体をおかしくした老婆達
死ぬ間際に子の姿なんて
もうどこにもない


誰もが生きる意味を探す
弱いものには容赦はない
数字ばかりしか見ない
弱者が強者を語るお飯事
「結局努力は何一つ実らなかった」
少年はよくある自殺の方法で
新聞にも載らなかった


「生きることが難しい」
「歩くことが難しい」
「本当の気持ちを誰かに
気づいて欲しかった」
「そんなことすら難しい
こんな時代に飯は喰えない」
植物状態の彼は最後に
友達にそう言ったらしい


そこら中死体だらけ
蛆が湧きそこで生きる
ハエ達の糧になれるなら
僕も死んでしまおうか
生きる価値が見出せない
こんな時代に誰がした


脆い膝で夢をつかめるか?
燻る手足で意味をつかめるか?
いつだって取り逃がしてばっかの
未来と過去へ今復讐を誓う


生きることを諦めない
笑うことを諦めない
もう誰の理解もいらない
もう誰の優しさもいらない


もう一人で歩けるんだ
もう一人で泣けるんだ
もう誰の力などいらない


こんな時代に誰がした
屍を踏み倒し
生きることを諦めない
悩むのを諦めない
傷つけられた分だけ
吐き出した涙の分だけ
許さない為
恥を曝す為


Copy Link

Artist: Iori Kanzaki カンザキイオリ

VIDEO

Iori Kanzaki『Soshite Jidai wa Tsuzuku』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Iori Kanzaki - Soshite Jidai wa Tsuzuku (そして時代は続く) Lyrics (Romanized)