Kanata Konoe (Akari Kito) - Nemureru Mori ni Ikitai na (眠れる森に行きたいな) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kanata Konoe (Akari Kito) » Nemureru Mori ni Ikitai na Lyrics

Nemureru Mori ni Ikitai na Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kanata Konoe (Akari Kito) - Nemureru Mori ni Ikitai na』from the release『TOKIMEKI Runners』

Original Title:	眠れる森に行きたいな
Artist:	Kanata Konoe (Akari Kito) 近江彼方(鬼頭明里)
Tie-in: (Game)	Love Live! School Idol Festival ALL STARS Song ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS
Release:	2018.11.21
Lyricist:	Ryota Saito・Diz
Composer:	Ryota Saito・Diz
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

shukudai owarasete
Hayaku tobikomitai na
Fukafuka beddo no ue
Gorogoro shitai desu

nemureru mori no bijo-san aa akogare da yo
Datte zutto netete iin desho?
Shiawase sugiru yo!

mina-san, ohayo~ gozaimasu.
Tabun koko wa yume no naka dakedo…
Itsumo itsudemo zenryoku desu!
Mochiron, neru no mo zenryoku desu…?
Shirokujichuu

saa, yatte kimashita
Omachikane no jikan desu!
Mofumofu makura daite
Utouto shiteimasu

nemureru mori no bijo-san urayamashi sugiru!
Donna yumemiteirun deshou?
Souzou shichau yo!

mina-san, ohayo~ gozaimasu.
Are? koko wa genjitsu deshou ka?
Oryouri benkyou zenryoku desu!
Mochiron, neru no mo zenryoku desu…?
Asa hiru ban

mada konna jikan ka
Mou chotto nechaou…

“oyasumii”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kanata Konoe (Akari Kito) 近江彼方(鬼頭明里)
Tie-in:	Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kanata Konoe (Akari Kito) - Nemureru Mori ni Ikitai na Lyrics (Romanized)
Kanata Konoe (Akari Kito) - 眠れる森に行きたいな Lyrics (Romanized)
Love Live! School Idol Festival ALL STARS Song Lyrics (Romanized)

宿題終わらせて
早く飛び込みたいな
フカフカ　ベッドの上
ゴロゴロしたいです

眠れる森の美女さん　あぁ憧れだよ
だってずっと寝てていいんでしょ？
幸せすぎるよ！

みなさん、おはよ～ございます。
多分ここは夢の中だけど…
いつも　いつでも全力です！
もちろん、寝るのも全力です…？
四六時中

さあ、やってきました
お待ちかねの時間です！
モフモフ　枕抱いて
ウトウトしています

眠れる森の美女さん　羨ましすぎる！
どんな夢見ているんでしょう？
想像しちゃうよ！

みなさん、おはよ～ございます。
あれ？ここは現実でしょうか？
お料理　勉強　全力です！
もちろん、寝るのも全力です…？
朝昼晩

まだこんな時間か
もうちょっと寝ちゃおう…

「おやすみー」

Copy Link

Artist:	Kanata Konoe (Akari Kito) 近江彼方(鬼頭明里)
Tie-in:	Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS