Nijigasaki High School Idol Club - L！L！L！ (Love the Life We Live) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nijigasaki High School Idol Club » L！L！L！ (Love the Life We Live) Lyrics

L！L！L！ (Love the Life We Live) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nijigasaki High School Idol Club - L！L！L！ (Love the Life We Live)』from the release『L！L！L！ (Love the Life We Live)』

Artist:	Nijigasaki High School Idol Club 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
Tie-in: (Game)	Love Live! School Idol Festival ALL STARS Song ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS
Release:	2021.10.13
Lyricist:	Ayaka Miyake
Composer:	Keisuke Koyama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Love The Life We Live!!
Kimochi kanjite ashita e yume wo tsunagou

doko made mo tooku hirogatteku sora
Michi to no deai ni afureteru sekai

“doko ni ikitai?”
“nee nani wo mite mitai?”
Takanatta haato
Kotae wo mou shitteru no

mebaeta tokimeki wakeaitakute
Motto motto todoketai yo ima

Love The Life We Live!!
Tanoshiku tte kokoro ga odoru jikan
Mirai ni hikari sashiteku
Aru ga mama no kimochi shinjite
Ashita e yume wo tsunagou
Omoikitte Let’s Go!
Saa issho ni ikou yo
Finding The Treasures Around The World

itsudatte sutaato shita tte iin da ne
Tobira wa itsudemo hiraiteru kara

jiyuu ni oyogou
Jiyuu ni tobou
Daisuki ga sou nonsutoppu!
Kono omoi oikakeyou

eranda tokimeki dakishimeteitai
Kokoro no kazu aru ne yume no katachi

Love The Life We Live!!
Ureshikutte muchuu de kizamu jikan
Mirai ni kitai michiteku
Kimi dake no ne kimochi kanjite
Hibiku koe pawaa ni shiyou
“tanoshii!” ga seikai!
Saa issho ni tsukurou
Reaching For Dreams All Together

minna to dakara kyou ga kirameku
Doko ni itemo hitori janai ne
Watashi tachi yume de tsunagatterun da

hora kagayaki afureteku yo
Omoi kasanaru shunkan…

todoketain da mitsumete itain da
Tsutaetain da nando demo…!!
(I, I, I LOVE! LIVE!
LOVE! LIVE! GO! FUN!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nijigasaki High School Idol Club 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
Tie-in:	Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nijigasaki High School Idol Club - L！L！L！ (Love the Life We Live) Lyrics (Romanized)
Love Live! School Idol Festival ALL STARS Song Lyrics (Romanized)

Love The Life We Live!!
気持ち感じて　明日へ夢を繋ごう

どこまでも遠く　広がってく空
未知との出会いに　溢れてる世界

「どこに行きたい？」
「ねぇ　何を見てみたい？」
高鳴ったハート
答えをもう知ってるの

芽生えたときめき　分け合いたくて
もっともっと　届けたいよ　今

Love The Life We Live!!
楽しくって　心が踊る時間
未来に光射してく
あるがままの気持ち信じて
明日へ夢を繋ごう
思いきって Let’s Go!
さぁ　一緒に行こうよ
Finding The Treasures Around The World

いつだってスタートしたっていいんだね
扉はいつでも開いてるから

自由に泳ごう
自由に飛ぼう
大好きがそうノンストップ！
この思い　追いかけよう

選んだときめき　抱きしめていたい
心の数あるね　夢の形

Love The Life We Live!!
嬉しくって　夢中で刻む時間
未来に期待満ちてく
キミだけのね　気持ち感じて
響く声　パワーにしよう
「楽しい！」が正解！
さぁ　一緒に創ろう
Reaching For Dreams All Together

みんなとだから　今日がきらめく
どこにいても　一人じゃないね
私たち夢で繋がってるんだ

ほら　輝き　溢れてくよ
思い重なる瞬間…

届けたいんだ　見つめていたいんだ
伝えたいんだ　何度でも…！！
(I, I, I LOVE! LIVE!
LOVE! LIVE! GO! FUN!)

Copy Link

Artist:	Nijigasaki High School Idol Club 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
Tie-in:	Love Live! School Idol Festival ALL STARS ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル ALL STARS