Somebody’s screams are crumbling away…
Each time you step forward, you can hear sounds of pain.
You’ve grown so used to hearing the fragments of that wailing voice…
You’ve known from the start that it was your voice all along.
Your brilliance is fleeting,
Like a flower blooming on the battlefield.
So live beautifully, fair Warrior!
A lonely fighter,
Devoid of love… amidst unending decay…
Even if you can’t reach eternity, keep on fighting!
Go now! To a world free of grief, sins, and pain…
Even if you can’t reach eternity, reach out your hand, Fighter!
You drown amidst an agony no one else can fathom…
The battlefield of solitude is an ocean, expansive as the cosmos.
You may wait for the call,
That would summon you somewhere other than here…
But God has already turned away, departing into the darkness.
Your brilliance is fleeting,
So until you burn all the way out,
Live beautifully, fair Warrior!
A lonely fighter,
Devoid of love… amidst unending decay…
Even if you can’t reach eternity, keep struggling!
Go now! break free from the strings controlling you…
Without waiting for permission, head somewhere other than here!
Oh, Fate interrupted… take off from this place!
A lonely fighter,
Devoid of love… amidst unending decay…
Even if you can’t reach eternity, keep on fighting!
Go now! Change even grief into love and let it ring aloud!
Without waiting for permission, head somewhere other than here!
Your brilliance is fleeting,
So live like a flower blooming on the battlefield, Fighter!
Somebody’s screams are crumbling away…
Each time you step forward, you can hear sounds of pain.
You’ve grown so used to hearing the fragments of that wailing voice…
You’ve known from the start that it was your voice all along.
Your brilliance is fleeting,
Like a flower blooming on the battlefield.
So live beautifully, fair Warrior!
A lonely fighter,
Devoid of love… amidst unending decay…
Even if you can’t reach eternity, keep on fighting!
Go now! To a world free of grief, sins, and pain…
Even if you can’t reach eternity, reach out your hand, Fighter!
Oh, Fate… take off from this place!
A lonely fighter,
Devoid of love… amidst unending decay…
Even if you can’t reach eternity, head somewhere other than here!
Your brilliance is fleeting,
So live like a flower blooming on the battlefield, Fighter!