KANA-BOON

Home » Artists » KANA-BOON » Borderline Lyrics

Borderline Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ぐるぐる回って　こころから空回って
あれもこれも手のつけようがない毎日
ふわふわ浮かんで　言葉すら上回って
表情で語ってる　態度に溢れ出るもの

いない時ほどそばにいること
それが答えだって分かっても　どうしても

恋って沼ってもう仕方ない
いつの間にか夢中になって
たった二文字の気持ち
ひとつになればいいのになんて言えやしない
でもいまの距離感じゃいたくないとか
わがままかな

薮から棒みたい
晴天の霹靂の出会い
近い未来でわたしの運命に絡まってよ
つらつら綴って　想いの丈　何枚目？
渡せない　果たせない夢になっちゃ嫌だ

痛い時ほどそばにいてほしい
それが答えだって分かっても上手くいかずに

恋って沼ってもう仕方ない
いつの間にか普通になって
たった二文字の気持ち言えずに
何かきっかけあったら掴みたい
でもいまの距離感じゃ生まれないから
行動しなきゃ

白い線　はみ出したつま先
戻れない境界線
上書きできない線の上

恋って沼ってもう止まらない
いつの間にか夢中になって
たった二文字の言葉があなたにも
あればいいのになんて
物足りない　欲張りになってしまっていいかな
好意から恋にしていいかな

Artist:	KANA-BOON

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: